いやいや，ホントに寒いですね。当地でもいよいよ朝は氷点下となりました。
岩波文庫の最新刊「万治絵入本伊曾保物語」は，併載されている「絵入教訓近道」が面白かった。これは，１８４４年，おなじみ為永春水作，歌川貞重画として刊行されたもの。イソップ物語をもとにして，『ご禁制の切支丹物である伊曾保物語との関係を隠蔽する気遣い』により，中国ネタを加えたり，龍を河童に置き換えたりした結果，和洋折衷の不思議な味わいがあります。もちろん，本文も万治本より格段に読みやすくなっています。
本書の丁寧な解説によると，イソップ関係の文庫本として重要なのは，岩波文庫の他，明治４４年十銭文庫「万治旧版伊曾保物語」，昭和４６年角川文庫「エソポ物語」（国字本を併載）とのこと。十銭文庫というのはいくつか出ていると思うのですが，この大川屋書店の十銭文庫というのは、どのようなものなのでしょうか？