岩波文庫80周年にあわせて,新しい解説総目録をもとに,10年ぶりに未完結本をまとめてみました(前回のまとめはこちら)。当然ながら,この10年間に完結した書目はありません・・・。
シリーズものの文庫は文学全集と違って,廃刊にならないかぎり,未完結なのが当たり前ですから,ここでいう「未完結文庫本」というのは,(上)(中)(下),または(1)(2)(3)・・・・などと刊行が予定されていた書目が,何らかの理由で(上)のみ,あるいは(1)(2)のみで途絶し,長い期間を経ても未だ完結していない場合です。
ほかに,岩波文庫の場合,戦前に一部を刊行したまま未完結となり,戦後あらためて一から出直して完結した書目もありますので,今回はそれもあわせて未完結書目としています。
■錦里文集 全2冊 木下順庵校訳 1953 下巻未刊
■明六雑誌 全3冊 山室信一校注 1999 中巻以降未刊
■宋名臣言行録 全3冊 和田清校訂 1948 下巻未刊
■雍州府史 全2冊 黒川道祐校訂 2002 下巻未刊
■日本滞在記 全3冊 ハリス 玉城肇訳 1944 中巻以降未刊
(坂田精一訳で1954完結)
■道具と人類の発展 全2冊 ノワレ 1954 下巻未刊
■大地と人類の進化 全2冊 フェーヴル 飯塚浩二訳 1941 下巻未刊
(飯塚・田辺訳で1972完結)
■芸術におけるわが生涯 全3冊 スタニスラフスキー 島田謹二訳 1942 中巻以降未刊
(藤原惟人訳で1956完結)
■意志と表象としての世界 巻数未定 ショーペンハウエル 1941 正篇第1巻のみ。以降未刊
■人間的余りに人間的 ニーチェ 全2冊 1937 下巻未刊
■言語 全2冊 イェスペルセン 1981 第2巻未刊
■化学通信 全4冊 リービッヒ 1952 第3巻以降未刊
■うつほ物語 河野多麻校訂 1957 第2巻以降未刊
■源平盛衰記 全5冊 冨倉徳次郎校訂 1944 第2巻以降未刊
■吾妻鏡 全8冊 竜粛訳注 1944 第6巻以降未刊
■嬉遊笑覧 全5冊 喜多村〓庭 2005 第5巻未刊
■甲陽軍艦 全4冊 古川哲史校訂 1950 第2巻以降未刊
■アメリカのデモクラシー 全4冊 トクヴィル 2005 第2巻上下未刊
■経済学原理 全7冊 スチュアート 1980 第4巻以降未刊
■資本論 巻数未定 マルクス 河上肇訳 1929 第1巻5分冊まで刊 以下未刊
(向坂訳1956,1070で完結)
■「J.S.ミル経済学原理」への評解 全3冊 チェルヌィシェフスキー 1951 中巻以降未刊
■レーニン哲学ノート 巻数未定 松村一人訳 1956 第3巻以降未刊
(同訳者にて1975全2冊完結)
■毛詩抄 全4冊 清原宣賢講述 1942 第3巻以降未刊
■中国小説史 全2冊 魯迅 1981 戦前版の改訳だが下巻未刊
■カンタベリー物語 全3冊 チョーサー 1973 中巻以降未刊
(同訳者にて1995全3冊完結)
■ユリシーズ 全5冊 ジョイス 1958 戦前版は完結。第2巻以降未刊
■U.S.A. 全6冊 ジョン・ドン・パソス 1978 第3巻以降未刊
■ゲーテ詩集 全4冊 茅野蕭々訳 1941 第2巻以降未刊
(片山・竹山訳1957で完結)
■断章 全3冊 ノヴァーリス 1942 下巻未刊
■ドイツ民譚集 全5冊 シュワープ 1948 第2巻以降未刊
■カサノヴァ回想録 全20冊 岸田国士訳 1956 第8巻以降未刊
ちまたで話題の「ダ・ヴィンチ・コード」。文庫版も大変な売れ行きらしい。
この「ダ・ヴィンチ・コード」について,Excite Bit コネタで,『単行本は上下巻の2冊なのに文庫本は上中下の3冊である。・・・なぜ同じ作品でも単行本と文庫本とでは冊数が違うのだろう』という疑問に出版社が答えている。
それによると,『昔は単行本が上下2巻だったものを文庫本で1冊に合本するということもありましたが,現在では一般的に文庫本は売上面や流通上のことを考えて単行本よりも冊数が増える傾向にあります。文庫本は薄い方が手にとりやすく読みやすいですし,軽い方が持ち運びしやすいので小さくした方が好まれるんです。あと,人気の作品の場合は上下2冊よりも上中下と3冊並べる方が目立つので売上げが伸びるという効果もあります』とのこと。
ところで,販売当初はそれでよいのだろうが,一度品切れ絶版になると,分冊モノはなかなか見つけるのに苦労する。古書店などで,上・下巻など,何冊かに分冊されている文庫本の一つを見つけ,ポピュラーな書目だから片割れもすぐに見つかるだろうと高を括っていると,これがなかなか見つからないという経験のある人も多いだろう。
岩波文庫の場合,途中でこけてしまった書目がたくさんあるから,「もともと無かった」ということにならないように,事前に調べる必要があることはもちろんだが,下巻だけあって上巻がどうしても見つからないときなど(いわゆる,後家さん),なんとも情けない気持ちになる。
分冊モノがなかなか見つからない原因の一つとして,すべての分冊が同じ部数印刷されているわけではなく,一般に「あとの方」になるほど発行部数が減っていくことが挙げられるだろう。たとえば,岩波文庫フェア「わが心の世界文学」のパンフレットには,書店向きのセット販売の案内があるのだが,ここに分冊ものの配本比率が示されている。
そこには,唐詩選など3分冊ものは,(上)5冊(中)3冊(下)2冊の配本比率。嵐が丘など2分冊ものは,(上)5冊,(下)3冊。グリム童話5分冊は,(1)5冊,(2)3冊,(3)~(5)2冊。モンテ・クリスト伯7分冊は,(1)5冊,(2)3冊,(3)~(7)2冊,などと先細りの傾向が示されている。
唐詩選はともかく,モンテ・クリスト伯を第1巻だけ読んで終わりにする,というのは考えられないが,実際の売れ行きを勘案すると,こんなものなのだろう。
これに関して,古い資料だが岩波書店「文庫」1958年3月号に,岩波自身が次のように記している。
「昨年末から正月にかけて,「モンテ・クリスト伯」が巻数によって品切れになり,ご迷惑をおかけしました。営業部では,毎月末に棚卸しを行って,在庫部数を調べています。在庫1800点の毎月の出品部数は,書名が違うようにまちまちです。毎月数千部のものから,百部以下位しか需要のないものもあります。また,つづきものになりますと最初の巻とあとの巻では,出品部数が違ってきます。読者の方々の根気がわかって面白いものです。・・・たとえば,「源氏物語」の第一巻は初版以来15万売れましたが,最後の第五巻はその三分の一も売れたでしょうか。「戦争と平和」も第一巻の15万に対し第八巻はその三分の一といった状態です。この出品部数と在庫部数を睨み合わせて重版をしてゆくわけです。ところが,映画化されたり,舞台にかかったりして,急に出品部数がふえることがあります。「モンテ・クリスト伯」の突然の品切れは,ラジオのためのようでした。」
我が国の愛書家の間で,とくに愛好されているものに「精興社本」がある。精興社は,1913年(大正2年)に白井赫太郎の創業した印刷所で,大正13年以来,岩波書店発行の出版物の印刷の多くを担当してきた。美しい活版印刷(金属活字による印刷)で知られている。
精興社では活版印刷の生命は活字にあるとして,1930年に従来の活字書体の改刻改良を君塚樹石に依頼,精興社タイプと呼ばれる活字書体(約5万字)を8年の歳月をかけ、完成させた。これは,可読性を十分に考慮した上で,他に率先して美しい細目活字を採用したもの。
ほかにも,活字の自家鋳造を完備して,当時としては珍しい活字1回限り使用(活字を1度使用したら再使用せず,そのまま次の地金用に溶かしてしまう)を行ったり,印刷の際には木製の鉛版台ではなく,金属製の版台を用いて版面の均一化をはかるなど,精度向上に努めた。
また何日かに分けて印刷されるような頁の多い本は,前日と同じような印刷の調子になるまで何度も試験刷りをして,違和感のないように注意を払っていた。
岩波文庫の奥付を見ると精興社印刷のものが沢山ある。初期の岩波文庫のエピソードとしては,昭和の初め,精興社で印刷した岩波文庫の一部にあまりできの良くないものが見受けられたとき,それを知った白井翁は,岩波書店にも知らせず,社員を総動員して,小売店の店頭にあるその岩波文庫をすべて買い占めてしまったとのこと。
オフセットの時代になっても,活字の精興社書体を可能な限り再現するために,活版印刷の印圧や滲みなども考慮し,精興社書体の持つ美しさと読みやすさを損なわないように工夫している。
精興社については,岩波ジュニア文庫「カラー版 本ができるまで」や庄司浅水著作集第14巻を参照。
|
最近はインターネットのWeb上で,絶版文庫の販売を行う書店が増えてきた。その中で, 比較的古い文庫を扱っている書店をいくつか紹介したい。【取扱分野】は,各店の分類による。 |
|
★絶版文庫専門店 フィルスト文庫
(神奈川県相模原市) |
|
★絶版文庫専門店 氷川書房
(東京都葛飾区) |
|
★苔花堂書店
(東京都国分寺市) |
|
★黄麦堂
(横浜市) |
|
★楡書房
(神奈川県座間市) |
|
★ふるほん文庫やさん
(北九州市) |
|
★風書房
(東京都豊島区) |
|
★するが書房
(静岡市) |
|
★竹林堂書店
(福岡市) |
|
★季節書房
(佐賀市) |
|
★あべの古書店
(静岡市) |
|
★湘南堂ブックサーカス
(神奈川県藤沢市) |
|
★梁山書林
(豊川市) |
|
★萬重宝
(静岡市) |
|
★古本文庫横町
(東京都目黒区) |
|
★湘南股旅堂
(神奈川県茅ヶ崎市) |
黄帯
緑帯
赤帯
家計簿で本代は教養娯楽費に入るという。教養なのか娯楽なのか,ハッキリしてくれ!と思うのだが, 所詮,どちらも普通の家庭にとって腹の足しにならんもの,という括りであるのか。
亭主の本代は極限まで削らされ,文庫本1冊買うのにも本屋の棚の前で思案にくれる ....という惨めな生活が続くと, 卑屈になっていかんですな。(あぁ,ひたすら買い まくった学生時代が懐かしい!)
それでも現代は,多少なりとも生活に余裕がでたせいか,本代の家計に占める 割合は上昇しているらしい。
古い資料だが,日本人が書籍に使う金額を都留重人が次のように紹介している。 書籍に使うお金は, 終戦直後の昭和21年で家計の0.13%。1ヶ月1万円として 本代は13円。今だと400円位か。 これでは★1つの岩波文庫を1冊も買えない。
同じ頃,書籍代が消費支出にしめる割合は,米国0.34%,英国0.29%であったから,日本はこれらの国に 比べて1/2 ~1/3に過ぎない。もっとも,他の国にしても,決して多い数字ではなかったが。
そこで,昭和初期の1冊1円ポッキリ「円本」大流行となるのだが, 文庫本でも岩波に先行するアカギ叢書が,名作何でもかんでもダイジェスト1冊10銭という のを始めて, かなり流行った。
これに対して岩波茂雄は,古典作品を全部完訳にし,廉価で刊行しようという計画を たてたが, さていくらにしたらよいものだろうかと悩む。そこで当時,新しい文庫刊行に当たって,原価計算を したのは, 製本所から岩波の経理へやってきた大谷市三という老人で, この人が文庫★1つ100ページを20銭でできると計算。それは 著者の印税を10%とし, 1万部売って200円儲かるという目論見であった。
実際は,1冊20銭均一では冊数があまりに増えてしまうため,★3つ4つ位のものは 1冊にまとめて出すことになったのだが, 「20銭ずつ読んでいこう」は 岩波文庫ファンの合い言葉となった。
岩波文庫の発行状況を見ると,初期のタイトルはほとんど1万部以上刷っており, 初版で 「藤村詩抄」5万部,「古事記」「日本書紀」が3万,「万葉集」「こころ」 「たけくらべ」などが2万,「奥の細道」3万5千, 「若きウェルテルの悩み」3万, などという記録が残されている。もちろん,岩波文庫の性格上,初版部数千部という 特殊な本も出しているが,まずは当初の予想通りの立ち上がりであった。
参考までに昭和26年,岩波は「岩波文庫は他社の文庫に比べて,安いのか 高いのか?」 という読者の質問に答えて,
| 文庫名 | 既刊点数 | 平均頁数 | 平均定価 |
| 新潮文庫 | 176点 | 124頁 | 40円 |
| 角川文庫 | 63点 | 107頁 | 30円 |
| アテネ文庫 | 105点 | 72頁 | 30円 |
| 岩波文庫 | 878点 | 122頁 | 30円 |
と岩波の健闘ぶりを示したあと,「値段の高低は,内容,校正,造本三者の質 に対する評価によってお考えいただきたい」といっている。
(注)稼動点数は絶版を除き、実際に書店に流通している点数。別だてのシリーズの点数も入っている。
「現代文庫」という名は,あまりに芸がない気もするが,「現代文庫」が出たことによって,既存の岩波文庫は, 「古典文庫」としての地位がようやく確定したわけで,これはこれでめでたいこと。 岩波文庫になるべく新しい作品もとりこんでいきたい,という最近の方針は何処へ行ったか定かではないが....。 考えてみれば,昭和2年創刊時の岩波文庫は,その時代の新しい作品も取り込んでいたわけで, それは当時の作品が既に将来の古典としての力があった,あるいは岩波がそれを見通した気になっていたのに対し,あえて今回, 現代文庫という亜種を持ち出したのには,現代の作品に対し岩波が,それらを古典になりうる作品, 岩波文庫にふさわしい作品と認めるだけの自信がないという態度の現れともいえ,「現代文庫」という名が, なんとなく脆弱な感じを与える理由も,その辺にありそうだ。。
岩波文庫は,他の文庫が古典路線を捨て去ったことにより,自然に差別化されてきた。岩波現代文庫を, 他の文庫や新書と差別化するポイントはどこか。刊行予定のリストを見ても, ちくまや講談社のラインナップとどこが異なるのか,ハッキリしない。それらは,岩波が現代の作品を広く渉猟し, セレクトした優れた作品であるのか,あるいは,単に岩波書店で出版した一般書の廉価版に過ぎないのか。
文庫,新書と常にパイオニアを自任してきた岩波が,あえて他社の土俵に踏み込んで勝負する「現代文庫」。 岩波文庫創刊の辞に謳ったように,「現代文庫」もファンを得て,恒久的な事業と成りうるのか。 これはなかなか前途多難と思われる。
文庫本を読むための参考資料(書籍および雑誌)です。
| 文庫目録・カタログ | |||
| 総合文庫目録 | 総合文庫目録刊行会 | 1998 | |
| 便利な文庫の総目録 | 柿添昭徳編 | 1996 | 文庫の会(日本出版販売) |
| ニッポン文庫大全 | 紀田順一郎ほか編 | 1997 | |
| 岩波文庫解説総目録 | 岩波文庫編集部編 | 1997 | 岩波書店 |
| 角川書店図書目録 昭和20-50年 | 角川書店編 | 1995 | 角川書店 |
| 文庫本学 | |||
| 雑誌「文庫」 | 岩波文庫の会 | 1997(復刻) | 岩波書店 |
文庫本雑学ノート |
岡崎武志 | 1998 | ダイヤモンド社 |
| 文庫そのすべて | 矢口進也 | 1979 | 図書新聞 |
| 文庫本繁昌記 | 矢口進也 | 1984 | 日本古書通信社(こつう豆本) |
| 文庫の整理学 | 紀田順一郎 | 1985 | 講談社 |
| 岩波書店 岩波茂雄 | 栗田確也編 | 1968 | 栗田書店 |
| ブックガイド | |||
絶版文庫交響楽 |
近藤健児 | 1999 | 青弓社 |
岩波文庫の黄帯と緑帯を読む |
門谷建蔵 | 1998 | 青弓社 |
| 岩波文庫の赤帯を読む | 門谷建蔵 | 1997 | 青弓社 |
| 絶版文庫の漁誌学 | すずきゆたか | 1988 | 青弓社 |
| 絶版文庫発掘ノート | 岩男淳一郎 | 1983 | 青弓社 |
| BOOKMAN(No.1-30) | 瀬戸川猛資ほか | 1982-91 | トパーズプレス |
| 文庫一番煎じ | 柿添昭徳 | 1995 | 世界文化社 |
| 文庫本の快楽 | 安原顕編 | 1992 | メタローグ |
| 文庫中毒 | 井狩春男編 | 1992 | ブロンズ |
| 文庫へのみち(正続) | 小田切進 | 1981 | 東京新聞出版 |
| この文庫が好き! | 小説トリッパー編 | 1998 | 朝日新聞社 |
| 文庫新書で読む日本の書物「古代編」 | 小山田和夫 | 1997 | 笠間書院 |
| ザ★文庫快説001(ゼロゼロワン) | 遊工房編 | 1992 | メディアパル |
| 風の文庫談義 | 百目鬼恭三郎 | 1991 | 文藝春秋 |
| 活字中毒養成ギプス | ぼくらはカルチャー探偵団編 | 1998 | 角川書店 |
| ジャンル別文庫本ベスト1000 | 安原顕編 | 1995 | 学研 |
| 私の好きな文庫本ベスト5 | 安原顕編 | 1994 | メタローグ |
| 立川文庫の英雄たち | 足立巻一 | 1987 | 中央公論社 |
| タイトル | 著訳者 | 著者別番号 |
| 中江兆民評論集 | 松永昌三編 | 青110-2 |
| 日本風景論 | 志賀重昴 | 青112-1 |
| 妾の半生涯 | 福田英子 | 青121-1 |
| 西田幾多郎哲学論集(3) | 上田閑照編 | 青124-6 |
| 貧乏物語 | 河上 肇 | 青132-1 |
| 自叙伝・日本脱出記 | 大杉 栄 | 青134-1 |
| 女工哀史 | 細井和喜蔵 | 青135-1 |
| 基督教の起源 | 波多野精一 | 青145-1 |
| 地震・憲兵・火事・巡査 | 山崎今朝弥 | 青160-1 |
| 工藝文化 | 柳宋悦 | 青169-3 |
| 暗黒日記 | 清沢 洌 | 青178-1 |
| フランス・ルネサンスの人々 | 渡辺一夫 | 青188-1 |
| ヨオロッパの世紀末 | 吉田精一 | 青194-2 |
| 岡正雄論文集 異人その他 | 大林太良編 | 青196-1 |
| 荀子 | 荀子 | 青208-1,2 |
| 陶庵夢憶 | 張岱 | 青217-1 |
| 実践論・矛盾論 | 毛沢東 | 青231-1 |
| 章炳麟集 | 西純蔵訳 | 青233-1 |
| 日蓮文集 | 兜木正亨校注 | 青305-1 |
| 魔訶止観 | 天台大師 | 青309-1,2 |
| 天台小止観 | 天台大師 | 青309-3 |
| 往生要集 | 源信 | 青316-1,2 |
| 仏教 | ベック | 青324-1,2 |
| 明恵上人集 | 久保田淳校注 | 青326-1 |
| ルネサンスと宗教改革 | トレルチ | 青417-1 |
| 大森貝塚 | モース | 青432-1 |
| 日本切支丹宗門史 | レオン・パジェス | 青433-1-3 |
| オデュッセウスの世界 | フィンリー | 青464-1 |
| 十八世紀ヨーロッパ監獄事情 | ジョン・ハワード | 青465-1 |
| ミカド | グリフィス | 青468-1 |
| ベートーヴェン音楽ノート | ベートーヴェン | 青501-2 |
| 人間機械論 | ド・ラ・メトリ | 青620-1 |
| プロレゴメナ | カント | 青626-3 |
| ヘーゲル政治論文集 | 金子武蔵訳 | 青629-6,7 |
| 哲学史序論 | ヘーゲル | 青629-8 |
| 将来の哲学の根本命題 | フォイエルバッハ | 青633-3 |
| 不安の概念 | キェルケゴール | 青635-2 |
| 人間認識起源論 | コンディヤック | 青646-1,2 |
| 聖なるもの | オットー | 青811-1 |
| コリャード懺悔録 | 大塚光信校注 | 青814-1 |
| シレジウス瞑想詩集 | 植田重雄訳 | 青819-1,2 |
| 天体の回転について | コペルニクス | 青905-1 |
| 星界の報告 | ガリレイ | 青906-5 |
| 和泉式部集・和泉式部続集 | 和泉式部 | 黄17-2 |
| 好色五人女 | 井原西鶴 | 黄204-4 |
| 江戸怪談集 | 高田衛編 | 黄257-1-3 |
| 元禄世間咄風聞集 | 長谷川強校注 | 黄207-1 |
| 柳多留拾遺 | 山澤英雄 | 黄217-7,8 |
| 漱石文芸論集 | 夏目漱石 | 緑10-0 |
| 文学論集 | 夏目漱石 | 緑11-7,8 |
| 漱石書簡集 | 三好行雄編 | 緑11-13 |
| 俳諧大要 | 正岡子規 | 緑13-7 |
| 松蘿玉液 | 正岡子規 | 緑13-8 |
| 筆まかせ抄 | 正岡子規 | 緑13-9 |
| 日本橋 | 泉鏡花 | 緑27-7 |
| 宣言 | 有島武郎 | 緑36-3 |
| 夢の女 | 永井荷風 | 緑42-4 |
| 赤光 | 斉藤茂吉 | 緑44-1 |
| 白秋愛唱歌集 | 北原白秋 | 緑48-3 |
| 迷路 | 野上弥生子 | 緑49-2,3 |
| 至福千年 | 石川淳 | 緑94-2 |
| 古句を観る | 柴田宵曲 | 緑106-1 |
| 伊藤静雄詩集 | 杉本秀太郎編 | 緑125-1 |
| 日本アルプス | 小島烏水 | 緑135-1 |
| 眼中の人 | 小島政二郎 | 緑147-1 |
| 世界憲法集 | 宮沢俊義編 | 白2-1 |
| リヴァイアサン | ホッブス | 白4-1-4 |
| デモクラシーの本質と価値 | ケルゼン | 白16-1 |
| ミル自伝 | 朱牟田夏雄訳 | 白116-8 |
| マルクス経済学批判 | 武田隆夫訳 | 白125-0 |
| 古代社会 | モルガン | 白204-1,2 |
| 金枝篇 | フレイザー | 白216-1-5 |
| 紅楼夢 | 曹雪斤 | 赤18-1-19-2 |
| 笑府 | 馮夢竜撰 | 赤32-1,2 |
| シャクンターラ姫 | カーリダーサ | 赤64-1 |
| 朝鮮童謡選 | 金素雲訳編 | 赤70-1 |
| ダフニスとクロエー | ロンゴス | 赤112-1 |
| モル・フランダーズ | デフォー | 赤208-3,4 |
| 透明人間 | ウェルズ | 赤276-2 |
| 果てしなき旅 | フォースター | 赤283-1,2 |
| どん底の人びと | ジャック・ロンドン | 赤315-2 |
| 親和力 | ゲエテ | 赤406-8 |
| アルト=ハイデルベルク | フェルスター | 赤427-1 |
| 憂愁夫人 | ズーデルマン | 赤446-1 |
| 果てしなき逃走 | ヨーゼフ・ロート | 赤462-1 |
| パンタグリュエル物語2,3,4 | ラブレー | 赤502-2-4 |
| フィガロの結婚 | ボオマルシェ | 赤522-1 |
| 戯れに恋はすまじ | ミュッセ | 赤536-1 |
| 感情教育 | フローベール | 赤538-3,4 |
| ノア・ノア | ゴーガン | 赤549-1 |
| トルストイの生涯 | ロマン・ローラン | 赤556-1 |
| 大尉の娘 | プーシキン | 赤604-3 |
| 即興詩人 | アンデルセン | 赤741-1,2 |
| 兵士シュヴェイクの冒険 | ハシェク | 赤773-1-4 |
| 山椒魚戦争 | チャペック | 赤774-1 |
最近は,いちいち購入した本に蔵書印を押したり,
識語を書き込むという人は少ないと思いますが,古書店で古い文庫本を探していると,蔵書印が押されていたり,
書き込みのある本によく出会います。いまは本があふれかえってしまったためか,
一冊一冊の文庫本を自分の精神的な財産,糧として愛着を感じ,蔵書印を押したり,
感想を書き込むということが少なくなってしまったようです。
一般には蔵書印や書き込みのある古書は, それがその書に関わる由緒ある印や書き込みである場合を除いて嫌われていますが,文庫本は, よい意味で"読めればよい"本なのですから,印や書き込みがあるからといって敬遠する必要はありません。(写真は昭和5年 『回想のセザンヌ』への印とサイン)
蔵書印はたいてい扉ページに押されており,立派に篆刻された印であったり,
単なる三文判であったりします。たとえ三文判であっても,そこには単に文庫本を消耗品,
読み捨ての本とのみとらえない,所有者の愛情が感じられて嬉しく思います。また,一つだけではなく,
明らかに異なる複数の人により押されていることもあり,流れ流れてここまでたどり着いた,
その小さな文庫本の歴史を感じることもできます。
以前,神田の山陽堂書店で古い岩波文庫をよく買っていたときには,同じ蔵書印が押された本にいくつも出会いました。 文庫本といえども,蔵書印を押したり,"熱い"書き込みがあるものを,簡単に手放すとは考えにくいので, これは本人亡き後に整理されたもの....と考えたいところです。
蔵書印については,鴎外の「渋江抽斎」(岩波文庫にもあります)に関して,こんなエピソードがあります。
鴎外は歴史小説を書くために「武鑑」を蒐集していくうちに,抽斎の蔵印のあるものに少なからず行き当たり, そのうち上野図書館蔵の「江戸鑑図目録」は渋江の稿本にして蔵印が押されてあるばかりでなく, 抽斎云として考証を加えてあるのを見るや,やがて渋江氏が抽斎であったことが判明し,ようやく抽斎探求熱が燃え上がって, 史伝小説をまとめ,この忘れられていた抽斎の名を世間に知らしめた,ということです (東大図書館には鴎外の手写したものがある由)。国会図書館には抽斎の蔵書が漢籍,黄表紙など26点あるそうな。
蔵書印は,書店に行けば出来合いのゴム印も売っていますが,せっかく作るのでしたら, オリジナルのかっこいいものを作りたい! という方には,蔵書印の篆刻をしてくれる工房があります。
南州堂 - 電子メールやFAXによる注文も可能。セール等も実施。
エーエーインターナションル - 日本で注文し中国で製作。インターネットで資料請求。
文庫本の場合,注意しなければいけないのは,判型がもともと小さいので,
通常の25~30mm角の印では,やや大きすぎるということです。私の中国製の蔵書印は25mm角なので,
文庫本に押すにはちょっとじゃまです(18~21mmくらいがよいようです)。
本にあわせて何種類か用意できるといちばんよいのですが。
書き込みのほうは,本文の最終ページか奥付に書かれているものが多く,内容は,購入に関するもの(購入年月日, 購入場所など)や短い感想文,なかにはその本とまったく関係のないメモなどの場合もあります。これも蔵書印と同じく, 古い本ほど多いようで,丁寧に書かれた読後感などを読むことができます。
戦中の文庫本では,軍事教練や演習を日記風に綴ったものもあり,当時の生活の一端を知るとともに, かつてのこの書の持ち主の運命に思いを馳せざるをえません。(写真は昭和14年『春の目ざめ』への書き込み)
書店で,ある作家の小説やエッセイを探すときに,あなたはまず単行本の書棚へ行きますか,それとも文庫本の書棚へ行きますか? 私の場合,明らかに出たばかりの新刊書とわかる場合を除いて,文庫本の方へ行きます。最近のように, 単行本から文庫化される時期が早くなると,単行本をレジへ持っていく途中で,念のため....と文庫本の書棚をのぞいて,「あっ! あった^^」ということも,よくありますし。
ということで,メジャーな作家を選んで,現在流通している本の中で,文庫本がどれだけの割合を占めているのか,調べてみました。 全点数には,全集や新書を含んでいます。
| 作家名 | 全点数 | うち文庫点数 | 文庫割合(%) |
| 夏目漱石 | 142 | 59 | 42 |
| 川端康成 | 68 | 27 | 40 |
| 三島由紀夫 | 74 | 48 | 65 |
| 泉 鏡花 | 40 | 6 | 15 |
| 芥川龍之介 | 75 | 27 | 36 |
| 永井荷風 | 20 | 6 | 30 |
| 太宰 治 | 60 | 34 | 57 |
| 森 鴎外 | 47 | 26 | 55 |
| 赤川次郎 | 545 | 343 | 63 |
| 志茂田景樹 | 167 | 52 | 31 |
我が町の比較的大きな書店(120坪程度)について見てみると,これらの作家のうち,赤川次郎と志茂田景樹の新刊単行本, 新書を除くと,他の作家は文庫本しか置いてありませんでした。よって,書店で実物を見て本を買う,という一般の読者にとって,多くの作家, とくに過去に文豪と呼ばれたような作家は,「文庫」作家なのです。書店側は「文庫本しか売れない」と嘆いていますが,読者としても 「文庫本しか選べない」と言いたいところです。
一般書店のチェーン店化がすすみ,文庫本と雑誌以外は置かないような店が増えています。それに対して, 最近は大型書店によるインターネットを利用した通信販売も広まってきましたが,これらの在庫検索ページで調べて, はじめて文庫本以外にもたくさん本があったんだ!と驚く人が,これから増えるかもしれません....。
戦前に刊行された岩波文庫の中で,当局により発売禁止,または削除等の処分を受けた書目一覧
「資本論」は岩波が自主的に絶版としたため,ここには無い。
| 著者 | 書目 | 処分年 | 処分内容 |
| アルツイバーシェフ | サーニン 上下 | 昭和4年 | 発売禁止 |
| ジイド | ソヴェト旅行記 | 昭和12年 | 一部削除 |
| 田山花袋 | 蒲団・一兵卒 | 昭和13年 | 一部削除 |
| アミエル | アミエルの日記 | 〃 | 一部削除 |
| マルクス | 猶太人問題を論ず | 〃 | 増刷中止(昭和15年に発禁) |
| 〃 | 資本論初版鈔 | 〃 | 〃 |
| 〃 | 賃銀・価格及利潤 | 〃 | 〃 |
| 〃 | 賃労働と資本 | 〃 | 〃 |
| 〃 | 哲学の貧困 | 〃 | 〃 |
| エンゲルス | 住宅問題 | 〃 | 〃 |
| 〃 | 自然弁証法 上下 | 〃 | 〃 |
| 〃 | 反デューリング論 上下 | 〃 | 〃 |
| 〃 | 原子基督教 | 〃 | 〃 |
| マルクス・エンゲルス | フォイエルバッハ論 | 〃 | 〃 |
| 〃 | ドイッチェ・イデオロギー | 〃 | 〃 |
| 〃 | マルクス=エンゲルス芸術論 | 〃 | 〃 |
| リアザノフ | マルクス・エンゲルス傳 | 〃 | 〃 |
| レーニン | 唯物論と経験批判論 上中下 | 〃 | 〃 |
| 〃 | ロシアに於ける資本主義の発展 上下 | 〃 | 〃 |
| カウツキー | 基督教の成立 | 〃 | 〃 |
| 〃 | 資本論解説 | 〃 | 〃 |
| ルイゼ・カウツキー | ローザ・ルクセンブルグの手紙 | 〃 | 〃 |
| ローザ・ルクセンブルグ | 経済学入門 | 〃 | 〃 |
| 〃 | 資本蓄積論 上中下 | 〃 | 〃 |
| 〃 | 資本蓄積再論 | 〃 | 〃 |
| マルクス | フランスの内乱 | 〃 | 増製本中止(昭和15年に発禁) |
| エンゲルス | 家族・私有財産及国家の起源 | 〃 | 〃 |
| 〃 | 空想より科学へ | 〃 | 〃 |
| レーニン | 帝国主義 | 〃 | 〃 |
| 〃 | 何を為すべきか | 〃 | 〃 |
| 〃 | カール・マルクス | 〃 | 〃 |
| 〃 | レーニンのゴオリキーへの手紙 | 〃 | 〃 |
| 芥川龍之介 | 侏儒の言葉 | 昭和14年 | 次版改訂 |
| 武者小路実篤 | その妹 | 〃 | 一部削除 |
| 徳富蘆花 | 自然と人生 | 〃 | 〃 |
| フロベール | ポヴァリー夫人 上下 | 〃 | 一部削除・次版改訂 |
| ソレル | 暴力論 上 | 昭和16年 | 発売禁止 |
ある本を「文庫本」と呼ぶとき,それは内容を示す場合と,判型を示す場合の2通りがある。
わざわざ内容というのは,流行作品の大量販売を目的とした米国のペーパーバックスと異なり, 我が国の文庫本が古典的作品の廉価版という特殊な事情から発生したためで,文庫本は単なる安物ではなく, "優れた作品"をいつでも手に入れられるように,という立派な目的を持っていたからである。実際,辞書にも 「安価に名著を普及するために同一の判型, 装丁で続けて発刊される小型の本」と定義されている。
しかし,ご承知のように,現在の大部分の文庫本は,内容については全くペーパーバックス化しており,唯一の共通点は,その判型 (サイズ)のみとなってしまった。
一般に文庫判とは,A6サイズを指す。A判とB判の違いは,A判が面積1平方メートル,縦横比1: ルート2のものを基本として,これをA0と呼び,順次その長辺を半裁していったものをA1からA12とするのに対し, B判は面積1.5平方メートルのものをB0としている点だ。
よって,文庫判A6は148×105mm。一般の書籍A5は148×210mm(医師は太る),B6は182×126mm (人には言わじ)となっている。
そもそもこの文庫判のルーツは,江戸時代の袖珍本に遡るが,明治後期に袖珍文庫や立川文庫が発刊されたことで一般的になった。 このときの判型は四六半截だから127×94mmで,今のものよりやや小さい。
戦前の岩波文庫は菊半裁152×109mmで,やや縦長の判型だったが,戦後刊行された文庫本は,ほぼA6判で統一された。
もっとも最近では,角川書店がmini文庫なるものを出すなど,文庫本は内容でも判型でもなく, 従来の本に興味を持たなかった人を取り込むための,簡単な本に意味を変えつつあるらしい。
岩波書店は,1913年(大正2年),岩波茂雄によって創業された。この岩波文庫の生みの親, 岩波茂雄のプロフィールと岩波書店の歩みをまとめてみた。
岩波茂雄は1881年(明治14年),
長野県諏訪郡中州村の農家に生まれた。早くに父を亡くした茂雄は,98年,
東京遊学の念に燃えて,杉浦重剛日本中学校校長に手紙を書き,翌年上京。日本中学5年に入学。
1901年には,旧制第一高等学校に入学し, 同級の阿部次郎らとともに読書や聖書に親しむようになる。03年に一高生藤村操の投身自殺にショックを受け,夏の間, 野尻湖の孤島にこもるなどして,学校は落第。安部能成らと同級になる。
05年,東京帝国大学哲学科選科入学。神田北神保町に下宿する一方, 日曜日ごとに小山内薫や志賀直哉らとともに,内村鑑三の聖書講義へ出席。07年には結婚し,本郷弥生町に移り住む。このころ, 「内外教育評論」の編集を手伝う。
08年,帝大を卒業し,神田高等女学校の教師となり,教頭として修身などを教える。
13年,書店開業のため,女学校を退職。神田区南神保町に移転。同年8月5日,古本販売と新刊図書,
雑誌を扱う岩波書店を開業。書店では値引き販売が普通だった当時,正札販売をモットーとし,
店員4名での旗揚げだった。
14年9月,夏目漱石の「こころ」を刊行。岩波書店ではこれを処女出版としている。
19年からは新刊専門販売店となり,20年には小石川の中勘助宅を購入し,自宅とする。23年の関東大震災では,店舗,
印刷工場などすべて焼失するが,バラック建てで復興。24年には年間80点を刊行,店員も37名を数える。25年,最初の「図書目録」
を発行。収録点数330点。
27年,岩波文庫創刊。7月10日に23点を発行。
同月芥川龍之介自殺。遺書により全集の出版を託される。28年には岩波文庫182点を刊行したが,
売れ行き不調にて在庫が50万冊に膨らむ。
30年,岩波文庫に売上カード方式を導入。31年,雑誌「科学」を創刊。同年,「岩波文庫目録」 を作成。
32年,岩波文庫教科書版30点を発行。33年,岩波文庫「イミターショ・クリスチ」絶版。春秋社が同書を無断で出版したため告訴。 この頃,茂雄はFIAT814を愛車としていた。岩波全書を創刊。ミレーの種まく人をトレードマークにする。
36年,奥付記載の著訳者名にふりがなを付け始める。この年,新刊点数262点,店員103名。38年, 岩波文庫社会科学関係書の発禁処分。PR誌「岩波月報」を「図書」と改題。39年,奥付に落丁本・乱丁本は取り替える旨表示。39年, 従来の委託制を改め,買切り制を実施。
40年,津田左右吉の著書をめぐって,著者と岩波茂雄が出版法違反で起訴される。資材不足のため岩波文庫の栞を廃止。41年,
岩波文庫・新書も買切り制を実施。岩波文庫の活字が当局の要請により9ポイントとなる。この年,店員178名。
42年,太平洋戦争突入後,出版事情が急速に悪化し,
岩波書店の在庫も底をつく。文庫は1200点中50点,新書は80点中30点を残し品切れ。全書は全点品切れ。
当局より不要不急の翻訳ものの出版差し止め処置。翻訳文学の刊行取りやめ。
44年,用紙割り当ての減少により,多くの雑誌を休刊。45年,岩波茂雄,多額納税者議員として貴族院議員に当選。5月, 空襲のため自宅を焼失。店員の多くが疎開し,残ったのは13名。8月終戦。9月,貴族院に初登院したが,質問の機会もなく閉院。
46年4月25日,岩波茂雄没。行年62歳。
本の奥付に押された著者検印。著者や書店が,
"この本の中身は保証しますよ!"といった感じで,本好きにとっては好ましいものだったのですが,
最近めったに見かけなくなりました。
そもそもこの検印とは,著者が発行部数を確認するために押す印のことで, ふつうは奥付に,版権所有の文字とともに,著者名または出版社名の朱印が押されていました。
岩波書店では当初,著者と岩波の印をともに押していましたが,1938年よりそのいずれかのみとなり,
次第に岩波印のみのものが増えてきて,1959年に検印制度自体が廃止されました。

写真はいずれも岩波書店の刊行書に押された検印(大正3年~昭和12年)。
文庫本を買ったときに,書店でかけてくれるカバーには,いろいろユニークなものがあり,
これを書皮と称してコレクションしている人もいます(書皮友好協会)。
凝ったデザインや,有名人の手になるものなど,数多あるカバーの中に,実は岩波文庫・ 新書専用のカバーもあります。といっても,岩波文庫・新書だけサイズが違うわけではありませんから,他の文庫・ 新書本にかけられないわけではないけれど....。
このカバーを使っているのは,岩波文庫のお膝元?,神田神保町の岩波ブックサービスセンター。デザインは梅原龍三郎で,表紙の左上に 「岩波新書・岩波文庫」と書かれており,両端(折り返し部)には,湯川秀樹と井上 靖による,岩波文庫・新書へ寄せる言葉が載っています。
・岩波文庫は私の父と母だ。優しいもの,厳しいもの,烈しいもの,あらゆる生きる根源をそこから得ている
(井上 靖)。
・忙しい現代に生きる私たちは,さまざまな問題にとりかこまれている。古くからの問題のいくつかはそのまま残っている上に, つぎからつぎへと新しい問題が重なってくる。それらの問題の認識に役立つ手ごろな書物,それが岩波新書の存在の意義の一つといえるであろう (湯川秀樹)。
このカバー,もう20年以上の長い間,ほとんど変わらずに使われてきました。唯一,変わったところといえば, かつて名乗っていた岩波ブックセンター・信山社の文字が消え, 岩波ブックサービスセンターとなったことです。写真は信山社時代と,現在のカバーです。
岩波書店では,
ときどき岩波文庫を読むためのガイドとなるような小冊子を作っています。
体裁は岩波文庫と同じで非売品。書店でご自由にお取り下さい,というもので,
編集部が独自に作ったお薦め文庫リスト(とくに青少年向きが多い)であったり,
著名人が私の好きな文庫を紹介したりするものです。(写真は現在店頭で配られている
「私と岩波文庫」1997)
解説目録より詳しい紹介文や,面白いエッセイも載っていて,岩波文庫ファンには嬉しいものなのですが,タダ& 薄い本なのでパンフレット感覚で読み捨てにされることも多く,古いものはなかなか見つかりません。
ここでは,私の書棚にあるものよりご紹介しますが,ほかにもこんなのがあるよ,という方は,ぜひ教えて下さい。

古典の読み方-岩波文庫創刊25年記念(岩波書店編1953) 小泉信三,清水幾太郎,
大内兵衛ら7名による西洋や中国の古典読書のすすめ。

古典を読もう(岩波書店編1955) 野間 宏,亀井勝一郎,宇野重吉らによるエッセイ集。
最近の読書界の傾向についての座談会や,梅原龍三郎による文庫の装幀の話など,なかなか面白い。当時の在庫目録一覧付き。

読書案内-若い人々のために(岩波書店編1956) 谷川徹三,片岡良一,桑原武夫,
清水幾太郎の読書論と岩波文庫目録選,岩波文庫略史(雑誌「文庫」に連載されたものと同じ),在庫目録。

読書のすすめ(岩波文庫編集部1991) 安野光雅,大江健三郎,大岡 信,大野 晋,加藤周一,
坂本義和,田辺聖子,遠山茂樹,なだいなだ,養老孟司というおなじみのメンバーによる読書論。「若い世代に一度は読んでおきたい本-
岩波文庫NEW101」とのタイアップ企画。
岩波文庫の特装本としては,大きい活字の「ワイド版岩波文庫」が出ているが,これはB6判の市販品。 それ以外にも特殊な特装本が数種出ていたことがわかっている。
まず,訳者自家用版。本文は通常の文庫本と同じで, 本の大きさが天地左右とも文庫本より5mm程度大きい。未断裁で,表紙に模様はなく,白い紙装。通常の奥付はなく,かわりに
と書かれているものだ。
この例として,「珍本古書」(高橋啓介著)には,「ベートーヴェンの生涯」(ロマンロラン,片山敏彦訳)と「弟子」(上・下, ブールジェ,内藤 濯訳)の戦前版2点が紹介されており,ベートーヴェンの裏表紙には「壺型岩波」の空押しがある。 古書店にも姿を現さないので,それ以外にどのようなタイトルがあったのか,よくわかっていない。
ほかにも,総革装など特殊な岩波文庫の例が明治大学・ 奥村氏のページに掲載されている。雑誌「文庫」などには,「趣味の岩波文庫製本」といった記事も出ているので, なかには読者が自家製本した例もあるだろうが,本ページで紹介されているような市販された特装本というのは珍しい。
岩波文庫の装幀....といわれて,
茶色の地に唐草模様のあの表紙を思い浮かべる人は,残念ながら,
かなり古いタイプの読書人になってしまいました。
岩波が薄いパラフィン紙から今のビニール引きのカバーに変えて,すでに10年以上が経過したので, かつて書店の文庫棚が茶色一色だった頃を,知らない人もいることでしょう。
最近岩波文庫を買っていない古い人の中には,この"表紙"に気づかず,「最近の本屋には岩波文庫が置いていない。怪しからんなぁ」 などと言っている人もいます....。
あのパラフィン紙。古くなるとたんだん濃い茶色になってきて,書店でも目をくっつけるようにして目当ての本を探したものです。 いまでも本棚の奥や古書店で古くなった文庫を探したりすると,目が痛くなってきますね。
「いやおまえ,それを言うなら,新潮だって角川だってみんなパラフィンだったじゃないか!」という声も聞こえてきましたが,
かなりお歳の方とお見受けします^^;;。ついでに,「旺文社文庫の箱は,いつからなくなったんだぃ?」
と言っていただければキマリです。
それで,カバー付きの岩波文庫しか持っていない,という方は,まずそのカバーを外してからこの先をお読み下さい。
岩波文庫の装幀は岩波茂雄が平福百穂画伯に依頼しました。画伯は自分が描くよりも,良いものをパクった, いや使わせていただいた方がよいと考えて,正倉院御物の古鏡(海獣葡萄鏡)の模様を模写し,角形と丸形の鏡の模様を適当に組み合わせて, あの図案を作り出したようです。
たしかに著作権の問題はなさそうですし....。ただし,裏表紙のマークは平福画伯のオリジナルです。
(写真)創刊前日の東京朝日新聞掲載広告
岩波文庫は1927年(昭和2年)7月10日に岩波書店より創刊。その前日には,東京朝日新聞第1面に「古今東西の典籍-自由選択の普及版」というキャッチフレーズとともに,創刊の辞である「読書子に寄す」が掲げられ,「万葉集」以下31書目でのスタートだった。
以来70年間に約5000冊を刊行し,総発行部数は3億5千万冊に上る。岩波文庫以前にも袖珍本などと呼ばれる小型本は刊行されていたが,古典的な作品を大量かつ廉価に刊行するという,現在の文庫本の概念を作り上げたのは岩波文庫であった。
1997年,創刊70周年を迎えた記念として,既刊のすべてを掲載した「岩波文庫解説総目録」(文庫版3分冊,ほか特装版,CDROM版もあり)を刊行した。岩波文庫はそれ以前にも,創刊60周年に「岩波文庫総目録」(ハードカバー,刊行年代順の書名リスト),創刊40周年に「解説目録」(品切書目一覧付き)など,コレクターが頼りとする目録を出していたが,今回は全点解説付きなので,読み物としても大変に面白い。
かつて「岩波文庫の解説目録を読む会」というのがあったそうだが,確かにこれは岩波文庫の購入ガイドというだけでなく,古今東西の名作スーパーダイジェストといえるだろう。
(左から)創刊40周年解説目録,創刊60周年総目録,創刊70周年解説総目録
ただ,その5000冊の中で,現在書店で手にすることのできる書目は,かなり限られている。40周年「解説目録」の前書きで岩波書店は,「品切れ書目が多いのは,理由がありますが....いちいち申し上げません」などと情けないことをいっているが,いやしくも「自己の欲する時に自己の欲する書物を各個に自由に選択する」と自負する文庫の既刊書目が,8割品切れで,最近細々と復刊されてはいるものの,戦前一度出たきりという書目も少なくないというように,著しく選択の自由を制限しているのはいかがなものか。
具体的に現在岩波文庫で生き残っている書目の点数と品切れ比率は以下の通りである。分野による品切れ比率の差はほとんどない。(1996年12月現在)
※分野別 在庫点数 総刊行数 品切比率%
赤(外国文学) 227 1150 80
緑(日本文学) 151 480 70
黄(日本古典) 50 240 80
青(哲学思想芸術) 271 900 70
白(政治経済) 36 180 80
合計 735 2950 75
これを30年前(創刊40周年)の在庫数と比較してみる。
※分野別 現在の在庫点数 30年前の在庫点数
赤(外国文学) 227 280
緑(日本文学) 151 123
黄(日本古典) 50 50
青(哲学思想芸術) 271 273
白(政治経済) 36 56
合計 735 782
この30年間に1500冊にもおよぶ新刊が出たにもかかわらず,在庫点数はほとんど変化がなかった。この辺が岩波の在庫の限度ということなのだろうか。
ちなみに現在までの岩波文庫売り上げベストテンは岩波によると次の通り....
1 ソクラテスの弁明・クリトン 6 こころ
2 エミール 7 歎異抄
3 坊ちゃん 8 空想より科学へ
4 共産党宣言 9 古事記
5 善の研究 10 論語
岩波文庫の分類・整理のためにつけられた番号として,よく知られているのは著者別番号と,創刊当時からの★番号であろう。
現在の著者別番号は,分野別,著者別に一連の番号を振ったものなので,書店でもその順にならべているところが多く,目当ての本を探すときには「スタンダールは赤帯のフランス文学だから,500何番かな....」という具合である。
この著者別番号ができたのは1974年3月であるから,それまでは刊行順に振られた★番号が頼りであった。しかし,この★番号は,分野や著者には関係のないものだから,書店で★番号順にならんでいたとしても,目的の著者,タイトルを探しだすのは大変だった。
そこで1931年,刊行点数が300点をこえたのを機に,分野別に通し番号を振り,書店や読者の便宜を図ろうということになった。すなわち,岩波文庫を5つの帯色に分け,それぞれに通し番号を振った帯を巻くことによって,目的の本がどの辺りにあるのかをわかりやすくしたのである。
帯色と通し番号の振り方は当初,国文学(黄帯1~1000),現代日本文学(緑帯1001~2000),外国文学(赤帯2001~3000),哲学(青帯3001~4000),社会科学(白帯4001~5000)というものだった。これにより,たとえば漱石の「こころ」は緑1001となった。
この整理番号は,昭和20年代半ばにいちど改定され,それぞれの帯色のなかであらためて1から順に振られることとなった。これにより「こころ」は緑39に変わった(ちなみに緑1は,藤村詩抄)。
整理番号は,あくまで既刊本を整理するための番号であったから,帯のみに記され(本体は★番号のみ),「総目録」にも記載されていない。しかし,当時の読者にとっては,これが書店での本探しの手がかりであったから,古い「解説目録」にはちゃんと載っている。
整理番号は1冊1番であったから,リストを作って蔵書を整理するには都合が良かった。そこで読者の中には,この整理番号に欠番があることを指摘する人もいたが,岩波によると,ロマン・ロランの「トルストイの生涯」など戦前に紙型までできていたのに刊行されなかったものがあるので,実際の刊行点数とは食い違いができてしまった,とのことである。
1974年に著者別番号に変わってからは,帯と本体に同じ番号がつけられるようになったため,この整理番号はなくなった。このような事情で,たとえば漱石の「こころ」は,★番号では8-9(のちに8-9a),整理番号では緑1001(のちに緑39),著者別番号では緑11-1,という変遷を辿ったことになる。
写真は整理番号の例。それぞれ,昭和7年,昭和11年,昭和17年発行のもの。
門谷建蔵著「岩波文庫の赤帯を読む」は,とてもユニークな本だ。著者自身「赤帯限定読書マラソンのような」というように,岩波文庫の 「赤帯」(外国文学)を900冊ほど読み,各々に短いコメントを付けたもの。
普通の書評本と違い,購入書店や価格の記録(多くは一般の古本屋で購入)を詳しく記す一方,コメントの方はかなり自由自在^^;;。 ベスト20や30がいろいろ出てきて,結局なにがお薦めなのか,途中からわからなくなってしまう。 赤帯すべてを精読するというのはもとより無理な話であるが,途中で投げ出した本については,正直にそのように書いてある。 岩波文庫を多少でも集めた経験のある人には,思い当たる節も多いだろう。
また,同時進行的に書いているため,最初読みたくないといっていた「総目録」を,いざ手に入れると「もっと早く買っておけばよかった」 などど後悔しているのも面白い。
著者は,細々とした食べ物や風習・伝説を描写した作品が好きなようで,「嵐が丘」や「高慢と偏見」,カフカ, ツルゲーネフなどは嫌いなようだ。それではパール・バックの「大地」ならどうか,というと「中国の大家族はつまらない」そうである。
そんな訳で,この本の中では,あちこちに出てくる「嫌いな本」というのが,いちばん楽しく読めた。
著者によると「総目録」記載の著者番号は,現物と違っているものがかなりあるそうだ。それは今後の刊行を睨んだ変更でもあるらしいが, 私は最近,著者番号別のリストをつくるのをやめてしまったので,参考になった。
「岩波文庫の赤帯を読む」に続いて,同じ著者(門谷建蔵)による「黄帯と緑帯を読む」が出た。
今回は,日本文学を中心に,前書で漏れた赤帯も少し拾いながら,類書をまとめつつ,コメントしているのだが, 各々の作品の解説ばかりでなく,作家別・年代別に岩波文庫への収録点数をしらべ,各作家の岩波文庫への貢献度をランク付けするなど, 一風変わった読書記録となっている。
著者は好きな作家として,正岡子規,谷崎潤一郎,萩原朔太郎などを挙げ,嫌いな作家として,徳富蘆花,有島武郎, 武者小路実篤などを挙げる。その理由は,日本文学の伝統になじまず,花鳥諷詠的でなく, 人事一点張りだから,だそうで,この辺,趣味の問題とはいえ,理解し難いところもある。
黄帯,緑帯にかかわらず,詩歌集は比較的詳しく取り上げられている。ここでもその評は,個人的な好き嫌い問題となっているので, これを書評本とみれば,首を捻る向きもあろうが,岩波文庫収集家の記録だとすれば, 購入した古書店や価格もいちいち書かれているので,それなりに興味深いところもある。
著者はプロフィールによると1940年生まれで,年輩の人らしいのだが,比較的最近岩波文庫に目ざめて,集中して買いまくっている。 また,著者は,栞がわりにアイドルの足の部分だけを切り取った写真を挟み込んでいるという。 どうも今ひとつ得体の知れない人なのである....。
「図書」4月号によると,昨年(1997年)の岩波文庫売り上げ好調書目は次の通りでした。 相変わらず日本思想がよく売れていて,とくに話題書が無かった赤帯(外国文学) はランク入りしませんでした。
●1997年岩波文庫売り上げベストテン
| 1 | 武士道 |
| 2 | 代表的日本人 |
| 3 | 君たちはどう生きるか |
| 4 | 忘れられた日本人 |
| 5 | 論語 |
| 6 | こころ |
| 7 | 孫子 |
| 8 | 歎異抄 |
| 9 | ソクラテスの弁明・クリトン |
| 10 | プロテスタンティズムの倫理と資本主義の精神 |
岩波文庫創刊以来のベストセラーと比較してみると,ソクラテス,論語,こころ,歎異抄あたりが共通で, これらが現在でもコンスタントに売れていることがわかります。マックス・ウエーバーのプロテスタンティズムは,7, 8年前に改訳されたものだけど,なぜ急に売れたのか....(教科書にでも使ったのかしら?)
ちなみに,1997年に出た新刊書でよく売れたものは,千字文, 聊斎志異(上)(下),方法序説などだったようです。
岩波文庫3月の新刊をご覧になった方はお気づきの通り,ついにフランス文学(赤帯500番台)の著者番号がフラピエ「女生徒」 (赤599-1)で満席となり,新著者番号N501が登場した。
栄えあるN一番乗りは「フランス名詩選」....というのではちょっと盛り上がらないが, とにかく現在の著者番号制をとるようになってから,初めての出来事である。
岩波の著者番号は,各ジャンル別に分かれており,現在のところ下の表のように割り振られている。これを見ると, 黄帯や緑帯では著者番号に余裕があるが,赤帯は各国別に99人分しか用意されていないので, 早晩満員になる可能性があるということがわかる。
(各ジャンルとも0番は欠番なので赤500は無い。ただし100番を超えて連番となっている黄帯,緑帯,青帯には黄100(鴨長明), 黄200(毛吹草),緑100(木下順二),青100(勝海舟)がある)
今回フランス文学が最初に埋まってしまったが,このほかでは,日本思想(残り4),イギリス文学(残り15) あたりが残り少なくなっている。どちらにしても,当初の主旨であるはずの, 年代順著者番号制を崩してしまう今回のNは,スッキリしないやり方ではある....。
| 帯 | 最初 | 最後 | ジャンル |
| 黄 | 1 | 999 | 日本古典文学 |
| 緑 | 1 | 999 | 現代日本文学 |
| 赤 | 1 | 99 | 東洋文学 |
| 赤 | 101 | 199 | ギリシャ・ラテン文学 |
| 赤 | 201 | 299 | イギリス文学 |
| 赤 | 301 | 399 | アメリカ文学 |
| 赤 | 401 | 499 | ドイツ文学 |
| 赤 | 501 | 599 | フランス文学 |
| 赤 | 601 | 699 | ロシア文学 |
| 赤 | 701 | 799 | 南北ヨーロッパ文学ほか |
| 青 | 1 | 199 | 日本思想 |
| 青 | 201 | 299 | 東洋思想 |
| 青 | 301 | 399 | 仏教 |
| 青 | 401 | 499 | 歴史・地理 |
| 青 | 501 | 599 | 音楽・美術 |
| 青 | 601 | 699 | 哲学 |
| 青 | 701 | 799 | 教育 |
| 青 | 801 | 899 | 宗教 |
| 青 | 901 | 999 | 自然科学 |
| 白 | 1 | 99 | 法律・政治 |
| 白 | 101 | 199 | 経済 |
| 白 | 201 | 299 | 社会 |
岩波文庫の収録書目選定においては,「読書子に寄す」にもある万人が必読すべき真に古典的価値ある書ということが一つの基準になっているのは確かでしょう。
この古典的という言葉については,いろいろ解釈できるでしょうが,現在の岩波文庫には, 第2次世界大戦後の作品も含まれているので(たとえば野間宏),必ずしもclassicsということではなく, standardとでも解すべきでしょうか。
それについて,かつて岩波書店が,世界の文庫本出版社にその刊行方針をきいたことがありました。 設問中に,「クラッシックという範疇についてのお考えは? 例えば,1930年を境としてクラッシックと現代作品とを分けていますか? あるいは新しいものでも古典的価値ありと考えられるのものがあれば,収録しますか。」というのがあり, それに対する各社の答えは次の通りでした。
・レクラム文庫(独)......ドイツ語の用法では,ドイツ・クラッシックとは, 狭い意味でゲーテおよびシラー時代の古典的な文学の時期を指しています。フランスのクラッシックというのは,私どもはコルネイユ・ ラシーヌの時代と解しています。19世紀および20世紀の著作者たちは,別の部門で取り扱っています。計画は学問上の使用のための, より特殊な原典の方へ向かって,漸次的ながら進んでいます。
・シグネット文庫(米) ......19世紀中頃以降に書かれた著作はクラッシックスとしては扱っていません。標準を一般読者および学生におき, 少なくとも10万単位の読者をめあてにしています。
・モダン・ライブラリ(米) ......時代や範囲に制限はしていません。著作が重要なものである点, および商業的に健全な企画であるということに十分応じられるものであるという点に置いています。
このアンケート,各社とも社風(あるいはお国ぶり)が出ていて面白いのですが,戦後50年が過ぎ, 今後岩波文庫がより古典指向を強めるのか,積極的に新しい作品を取り込んでいくのか,興味あるところです。最近収録された書目をみると, 旧版の焼き直しや全集本からの摘録などが多く,新しい作品を取り入れるということに関しては,やや消極的に見えるのではないでしょうか。
同名異作......同じタイトルで著者の違う作品を収めた岩波文庫はいくつあるでしょうか。 ふだん解説目録を眺めている人にはやさしい問題かもしれません。
岩波文庫の場合,基本的には紛らわしい同じタイトルの本を出さないようにしているとは思うのですが, どうしても同じタイトルになる場合,著者名を上につけたり,漢字に直したり,苦労して逃げていますね。 さまざまな"幸福論"があるのは結構ですが,"経済学原理"もさまざまなのです。
| あらし | 島崎藤村 | シェークスピア(嵐) | |
| 家 | 島崎藤村 | 巴金 | |
| うもれ木 | 樋口一葉 | キルシュネル(埋木) | |
| 運命 | 国木田独歩 | 幸田露伴 | |
| かくれんぼ | 斎藤緑雨 | ソログーブ | |
| 狂人日記 | ゴーゴリ | 魯迅 | |
| キリスト教の本質 | フォイエルバッハ | ハルナック(基督教の本質) | |
| 寓話 | フォークナー | ラ・フォンテーヌ | |
| 経済学原理 | スチュアート | マルサス | J.S.ミル |
| 形而上学 | アリストテレス | ドゥリーシュ | |
| 形而上学叙説 | トマス・アクィナス | ライプニッツ | |
| 幸福論 | ヒルティ | アラン | 三谷隆正 |
| 告白 | アウグスティヌス | ルソー | |
| こころ | 夏目漱石 | ラフカディオ・ハーン(心) | |
| 懺悔録 | アウグスティヌス | コリャード | ルソー |
| 詩学 | アリストテレス | ボワロー | |
| 自叙伝 | 河上肇 | 大杉栄 | |
| 新生 | ダンテ | 島崎藤村 | |
| 青春 | コンラッド | ハルベ | 小栗風葉 |
| 断橋 | 有島武郎 | 岩野泡鳴 | |
| 地代論 | ジョーンズ | ロドベルトス | |
| 妻 | 田山花袋 | チェーホフ | |
| 妻への手紙 | チェーホフ | ドストエフスキー | |
| 帝国主義 | 幸徳秋水 | レーニン | |
| 哲学入門 | ヘーゲル | ベルクソン | |
| ドン・ジュアン | A.K.トルストイ | モリエール | |
| 何をなすべきか | チェルヌイシェフスキー | レーニン(何を為すべきか) | |
| 鼻 | 芥川龍之介 | ゴーゴリ | |
| 迷路 | ファンターネ | 野上弥生子 | |
| 幼年時代 | カロッサ | ゴーリキー | トルストイ |
なにか,ちょっと苦しいものもありますが....。
文庫本が書籍や雑誌など書店で販売されている出版物中に占める位置は,どうなっているのか。 日販の出版物分類別売上一覧を見ながら考えてみよう。
この資料によると,文庫本の売上高は全出版物中8%ほどにすぎない。 これは一般の文芸書の割合とほぼ同じであるが,書店において点数で勝る文庫本の売上が低いのは,もちろん単価が安いことに原因がある。 私の場合,書籍購入費における文庫本の占める割合は50%を超えることは確実だし,同じような方も多いと思うが, それは必ずしも一般的な読書人の姿ではない,ということだ。
文庫本と一般の文芸書が売上高では拮抗しても,書店側から見れば,販売に要する手間はどちらも大きく変わるものではないから, 儲からない文庫本ばかりが増えるのは苦しい。"教養や文化"と薄利多売とにどんな関係があるのか, それは限りある棚にあふれる文庫本を押し込んでいる書店員であってもわからない。
そんなときに,いつ発行されたかわからないような文庫本1冊を注文する客などまったく迷惑であり, 文庫本については一切客注を受け付けないという書店も出てきている。
この資料で面白いのは,文庫本が雑誌やコミックとともに消費財扱いされていること。岩波においては,時代に即した出版物である新書に対して, 文庫本は恒久的な出版物であるから,読み捨てにするなど考えたこともなかったが,一般にはそう考えられていないわけだ。
すなわち文庫本の概念には,「知的財産の継承」と「安価な知的消費財」という2通りがあるということで,この異質の文庫本が, 同じ感覚・流通システムで販売されているのが現状といえる。物量作戦で攻めてくる消費財型文庫本に対して,知的財産型文庫本 (岩波をだけ指しているわけではない)の旗色は悪い。
分類別売上構成比(%)日販資料による
| 分類 | 1988 | 1989 | 1990 | 1991 | 1992 | 1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 |
| 雑誌 | 30.5 | 29.3 | 28.2 | 30.0 | 29.9 | 30.9 | 30.3 | 33.6 | 32.7 | 33.5 |
| コミック | 12.9 | 13.3 | 14.6 | 13.9 | 14.5 | 16.6 | 15.5 | 16.2 | 15.1 | 15.3 |
| 文庫 | 8.6 | 8.2 | 8.2 | 8.4 | 8.5 | 8.1 | 8.7 | 8.0 | 8.1 | 8.2 |
| 小計 | 52.0 | 50.8 | 51.0 | 52.3 | 52.9 | 55.6 | 54.5 | 57.8 | 55.9 | 57.0 |
| 新書 | 3.0 | 2.6 | 2.4 | 2.3 | 2.3 | 2.1 | 2.2 | 2.2 | 2.1 | 2.1 |
| 実用書 | 8.2 | 8.5 | 9.1 | 9.2 | 9.9 | 10.2 | 9.6 | 10.2 | 11.3 | 10.5 |
| 文芸書 | 7.7 | 7.6 | 7.7 | 8.1 | 8.3 | 8.1 | 8.9 | 7.7 | 7.9 | 8.2 |
| 児童書 | 4.4 | 4.3 | 4.2 | 4.8 | 4.4 | 4.0 | 3.7 | 3.4 | 3.1 | 2.9 |
| 学参 | 7.8 | 7.0 | 7.1 | 6.6 | 7.0 | 6.3 | 6.7 | 6.0 | 6.1 | 5.8 |
| 専門書 | 4.8 | 4.4 | 4.5 | 5.1 | 5.7 | 5.7 | 6.6 | 6.7 | 7.3 | 7.2 |
| 小計 | 35.9 | 34.4 | 35.0 | 36.1 | 37.6 | 36.4 | 37.7 | 36.2 | 37.8 | 36.7 |
| その他 | 12.1 | 14.8 | 14.0 | 11.6 | 9.5 | 8.0 | 7.8 | 6.0 | 6.3 | 6.3 |
5000冊に及ぶ岩波文庫の中で,最も厚い本と薄い本はなにか? これは,岩波文庫ファンならずとも, 気になるところ....ではないかもしれませんが,調べてみました。
結果,厚い本は「青年の環」が圧勝! 5分冊合わせて4380ページは文字通り圧巻です。 残念ながら,書店の棚の場所ふさぎと思われたか,あっと言うまに絶版となりましたが....。
上位では「迷路」,「レ・ミゼラブル」, 「ジャン・クリストフ」,「戦争と平和」など,昭和60年代に入って, 長篇の合本化が急に進んでから出たものが目に付きます。
この時期には,500ページを超える分冊ものがどんどん出ましたが, これも省力化ということでしょうか? 書店にとっては省力化でも, 電車読書人にとってはハンドパワーがないと持ち疲れする過酷な状況となりました。
それ以外では,膨大な解説のついたラブレーや,終戦間際・ 戦前最後の刊行となったファラデーが大健闘といえるでしょう。
一方,薄い本のトップは昔からよく知られている「中臣祓講義」。 これぐらい薄くなると背文字が入らなくなるので,特別に厚手の表紙探してきて使ったという話もあります。 それでも古い薄い本は背文字が見えないので,書棚でもすぐ行方不明に。 トレーシングペーパーなどをかけて書名をハッキリ書いておく必要があります。
第2位は,何度か刊行されているマルクスの「資本論」のうち, 第1巻1~5分冊までを出して途絶した河上肇訳。いろいろとトラブルのあった河上訳。岩波にとっては無念の銀メダルといえましょう。
薄い本は,厚い本と違って限度がありますから,「中臣祓講義」の記録はこの先,破られることはないでしょうね。
|
|
||
| 野間宏 | 青年の環(3) | 920 |
| 野間宏 | 青年の環(1) | 916 |
| 野間宏 | 青年の環(2) | 856 |
| 野間宏 | 青年の環(4) | 848 |
| 野間宏 | 青年の環(5) | 840 |
| 野上弥生子 | 迷路(上) | 650 |
| 野上弥生子 | 迷路(下) | 650 |
| ロマン・ローラン | ジャン・クリストフ(2) | 634 |
| トルストイ | 戦争と平和(2) | 624 |
| ユーゴー | レ・ミゼラブル(4) | 624 |
| トルストイ | 戦争と平和(3) | 622 |
| ロマン・ローラン | ジャン・クリストフ(3) | 614 |
| ユーゴー | レ・ミゼラブル(2) | 612 |
| クラウゼヴィッツ | 戦争論 上巻 | 610 |
| クラウゼヴィッツ | 戦争論 下巻 | 610 |
| ユーゴー | レ・ミゼラブル(1) | 608 |
| ユーゴー | レ・ミゼラブル(3) | 598 |
| トルストイ | 戦争と平和(1) | 594 |
| 峯岸義秋編 | 歌合集 | 566 |
| 石島快隆訳注 | 抱朴子 | 558 |
| トルストイ | 戦争と平和(4) | 554 |
| トルストイ | 戦争と平和 第1巻 | 546 |
| ゲーテ | ファウスト 第2部 | 546 |
| ラブレー | 第3之書パンタグリュエル物語 | 546 |
| ラブレー | 第4之書パンタグリュエル物語 | 546 |
| トゥキュディデーズ | 戦史(下) | 544 |
| ロマン・ローラン | ジャン・クリストフ(1) | 540 |
| リップス | 心理学原論 | 540 |
| 笹野堅校訂 | 能狂言(中) | 540 |
| 松尾芭蕉 | 芭蕉俳句集 | 538 |
| 次田香澄校訂 | 玉葉和歌集 | 538 |
| マルクス | 資本論(2) | 536 |
| ファラデー | 電気学実験研究(2) | 532 |
| マルクス | 資本論(6) | 530 |
| 夏目漱石 | 文学論 | 528 |
| ハリス | 日本滞在記(上巻) | 524 |
| ホッブス | リヴァイアサン(3) | 522 |
| マルクス | 資本論(4) | 522 |
| 羽仁五郎 | 明治維新史研究 | 520 |
| ロマン・ローラン | ジャン・クリストフ(4) | 518 |
| 松枝茂夫 | 中国名詩選(下) | 518 |
| ラブレー | ガルガンチュワ物語 | 516 |
| 小林勝人訳注 | 孟子(下) | 514 |
| 中原中也 | 中原中也詩集 | 510 |
| アダム・スミス | 諸国民の富(3) | 510 |
| ローザ・ルクセンブルグ | 経済学入門 | 510 |
| シュムペーター | 理論経済学の本質と主要内容(下) | 510 |
| スタンダール | 赤と黒(下巻) | 508 |
| 新村出校閲 | 毛吹草 | 506 |
| 頼山陽 | 日本外史(下) | 504 |
| 聖アウグスチヌス | 懺悔録 全訳 | 504 |
| ホッブス | リヴァイアサン(2) | 504 |
| 荒畑寒村 | 寒村自伝(下) | 504 |
| 朝比奈宗源訳注 | 碧巌録(上) | 504 |
| 道元禅師 | 正法眼蔵 下巻 | 504 |
| アダム・スミス | 諸国民の富(2) | 500 |
| シュムペーター | 理論経済学の本質と主要内容(上) | 500 |
| 峯岸義秋校訂 | 六百番歌合・六百番陳状 | 500 |
|
|
||
| 竹内式部 | 中臣祓講義 | 62 |
| マルクス | 資本論(第1巻第4分冊) | 64 |
| 芥川龍之介 | 地獄変 | 72 |
| 鴨長明 | 方丈記 | 72 |
| 芥川龍之介 | 羅生門・鼻・芋粥 | 76 |
| 上田秋成 | 春雨物語 | 76 |
| カント | 美と崇高との感情性に関する観察 | 82 |
| 小林一茶 | 父の終焉日記 | 82 |
| 恩田木工 | 日暮硯 | 82 |
| 千田憲編 | 祝詞・寿詞 | 82 |
| 国木田独歩 | 源をじ | 84 |
| キケロ | 老境について | 86 |
| ウェーバー | 職業としての学問 | 86 |
| ストリンドベルク | 令嬢ユリュ | 88 |
| 毛沢東 | 文芸講話 | 88 |
| 金子大栄校訂 | 歎異抄 | 88 |
世に推薦図書はいろいろあるが,たいていはブックフェアなどのために出版社が毎年, 自社のラインナップから代わりばえのしない作品を選んだり,あるいは読書感想文のために児童文学者(ってなんであんなに胡散臭いんだろう) が,聞いたこともない著者の本を選んだりして,あまり真面目に読んでいこう!という気にはならないものだ。
それでも,その選ばれた作品の変遷を追いかけていけば,おのおのの時代の世相,流行を知る上での一つの手がかりにはなるだろう。 (たとえば 「新潮文庫の百冊」の歴史など)

そんな数多くの選書の中で,これから先,おそらく2度とないであろうセレクションが岩波文庫にはある。それが昭和15年と17年, 陸軍の要請・選択によって,戦地の兵士慰問のために納入された下記30点で, そのための印刷用紙も軍から特別配給された。
非常時に兵士に慰問袋などで配られた本とあれば,さぞかし国粋主義的な作品ばかり選ばれたのであろうと思うが, 意外にも日本やドイツはもとより,アメリカやフランスの作品も含まれたヴァラエティーに富んだ選択で,ドーデーやスピリの「ハイジ」など, のどかな気分さえ感じられる。軍部でこれらが選ばれた事情は定かでないが, なんとなくある個人の趣味によって選ばれたような気がしないだろうか。
|
|
|
| 志賀直哉 | 小僧の神様 |
| 志賀直哉 | 万暦赤絵 |
| 夏目漱石 | 虞美人草 |
| 徳冨健次郎 | 黒い眼と茶色の匙 |
| 徳田秋声 | あらくれ |
| 泉鏡花 | 註文帳・白鷺 |
| 永井荷風 | おかめ笹 |
| 中勘助 | 銀の匙 |
| ハドスン | 緑の館 |
| トウェーン | 王子と乞食 |
| ウェブスター | あしながおじさん |
| トオマ | 悪童物語 |
| バルザック | 知られざる傑作 |
| メリメ | コロンバ |
| ドーデー | 陽気なタルタラン |
| サンド | 愛の妖精 |
| フローベール | 三つの物語 |
| プーシキン | 大尉の娘 |
| アラルコン | 三角帽子 |
| スピリ | アルプスの山の娘 |
|
|
|
| 森鴎外 | 高瀬舟 |
| 幸田露伴 | 五重塔 |
| 尾崎紅葉 | 二人女房 |
| 国木田独歩 | 武蔵野 |
| 島崎藤村 | 千曲川のスケッチ |
| 泉鏡花 | 歌行燈 |
| ハイゼ | 忘れられた言葉 |
| ヘッセ | 漂泊の魂 |
| ラファイエット夫人 | クレーヴの奥方 |
| スタンダール | カストロの尼 |
1997年は岩波文庫創刊70周年の年であったが,
今年1998年は岩波新書が創刊60周年を迎える。
それに伴い,12月に「図書」の創刊60周年記念増刊号で,作家,研究者ら429人による「私が薦めるこの1冊」 を特集。ここで一番多く推薦されたのは,「万葉秀歌」(斉藤茂吉),「新唐詩選」(吉川幸次郎・三好達治),「日本の思想」 (丸山真男),「知的生産の技術」(梅棹忠夫)などであった。
また1月にはアメリカ,政治,環境問題, コンピュータなど29のテーマに基づくブックガイド「岩波新書をよむ-ブックガイド+総目録」(岩波書店編集部編)を刊行。 「文庫総目録」のようにいちいち内容梗概はないものの,テーマ別に詳しく紹介されている。まあ, これは実用性重視の新書と,文庫の読まれ方の違いということであろう。
岩波新書の歴史
岩波新書の創刊は1938年11月。以来60年間で,赤版から青版,黄版,新赤版と装丁を変えつつ,
刊行点数は2000点を超えた。それぞれの版の刊行時期は以下の通り。
岩波文庫の創刊の精神は,創刊の辞である読書子に寄すで示され, これは70年間変わることがなかった。しかし,時代に即した内容をもつ新書にあっては, 巻末の岩波新書についても版が変わるたびに書き換えられ, 各々の時代を反映したものにならざるを得なかった。
その歴史を追ってみると,現在掲載されている「岩波新書について」には署名がないが, 創刊当時の創刊の辞には文庫同様,岩波茂雄の署名があった。これについては,雑誌「文庫」(1954年6月号) におもしろいエピソードが載っている。
「岩波新書は昭和12年,日華事変がはじまった直後に計画されたものである。この発刊の辞は, 現在の青版新書には附いていないが,はじめの草稿は編集部で書いたが,それはまったく岩波の気に入らなくて没書になった。岩波はひそかに苦心して宣言文を作り, 自分の友人の中で自分の心もちを素直に理解してくれそうな人を4,5人選んで見てもらい完成した。 その宣言文はごぞんじのように激しいものであったから, 編集部の反対を押し切るためには彼の態度は高壓的であった。 果たせるかな新書が反響あるのと同時に宣言に対する反撃は猛烈であった」
ついで,動乱の時代1970年には,すでに岩波茂雄の署名はなく, 「戦争直度とは全く一変した政治的・社会的現実に直面し,かつてない深い思想的混迷をも迎えている。 ....知性をもってこの時代閉塞を切り拓こうと努めている人々,この困難な時代を真摯に生き抜こうとしている人々は, けっして少数ではない。....その人々の要請にこたえる精神の糧を提供する」とうたっている。
高度成長時代まっしぐらの1977年には,「戦後はすでに終焉を見た。 人間の基本的権利の伸張,社会的平等と正義の実現,平和的社会の建設,国際的な視野に立つ豊かな文化創造」。
バブル華やかなりし1988年,「わが国にあっては, いまなおアジア民衆の信を得ないばかりか,近年にいたって再び独善偏狭に傾くおそれのあることを否定できない。 ....豊かにして勁い人間性に基づく文化の創出こそは,岩波新書が,その歩んできた同時代の現実にあって一貫して希い, 目標としてきたところである。....初心に復し,飛躍を求めたいと思う。」
こうしてその変遷をみてくると,なるほどそれぞれの時代に即した新書らしい宣言ではあると思う。
それでは,その「初心」なる岩波茂雄の発刊の辞はどのようなものだったのか。 なんでも復刻したがる岩波書店でも, これはなぜか"そっとしておこう"と考えているようで, 戦後の読者の中には,まだ見たことのない方もいられるかと思い,ここに全文を復刻することにした (戦前の岩波新書をお持ちの方は,その巻末をご参照願います)。
長文であるが,当時の岩波茂雄の心境がストレートにあらわれており,なかなか興味深いものだと思う。
天地の義を輔相して人類に平和を与え王道楽土を建設することは東洋精神の神髄にして, 東亜民族の指導者を以て任ずる日本に課せられた世界的義務である。日支事変の目標も亦茲にあらねばならぬ。
世界は白人の跳梁に委すべく神によって造られたるものにあらざると共に,日本の行動も亦飽くまで公明正大, 東洋道義の精神に則らざるべからず。東海の君子国は白人に道義の尊きを誨ふべきで, 断じて彼等が世界を蹂躙せし暴虐なる跡を学ぶべきではない。
今や世界混乱,列強競争の中に立って日本国民は果たして此の大任を完うする用意ありや。 吾人は社会の実情を審にせざるも現下政党は健在なりや。官僚は独善の傾きなきか,財界は奉公の精神に欠くるところなきか, また頼みとする武人に高邁なる卓見と一糸乱れざる統制ありや。
思想に生きて社会の先覚たるべき学徒が真理を慕ふこと果して鹿の渓水を慕ふが如きものありや。 吾人は非常時に於ける挙国一致国民総動員の現状に少なからぬ不安を抱く者である。
明治維新5箇条の御誓文は啻に開国の指標たるに止らず,隆盛日本の国是として永遠に輝く理念である。 之を尊奉してこそ国体の明徴も八紘一宇の理想も完きを得るのである。然るに現今の情勢は如何。
批判的精神と良心的行動に乏しく,ややともすれば世に阿り権勢に媚びる風なきか。 偏狭なる思想を以て進歩的なる忠誠の士を排し,国策の線に沿はざるとなして言論の統制に民意の暢達を妨ぐる嫌ひなきか。 これ実に我国文化の昂揚に微力を尽くさんとする吾人の竊に憂ふる所である。
吾人は欧米功利の風潮を排して東洋道義の精神を高調する点に於て決して人後に落つる者でないが, 驕慢なる態度を以て徒らに欧米の文物を排撃して忠君愛国となす者の如き徒に與することは出来ない。 近代文化の欧米に学ぶべきものは寸尺と雖も謙虚なる態度を以て之を学び, 皇国の発展に資する心こそ大和魂の本質であり,日本精神の骨髄であると信ずる者である。
吾人は明治に生れ,明治に育ち来れる者である。今,空前の事変に際会し,世の風潮を顧み,新たに明治時代を追慕し, 維新の志士の風格を回想するの情切なるものがある。皇軍が今日威武を四海に輝かすことかくの如くなるを見るにつけても, 武力日本と相竝んで文化日本を世界に躍進せしむべく努力せねばならぬことを痛感する。
これ文化に關與する者の銃後の責務であり,戦線に身命を曝す将兵の志に報ゆる所以でもある。 吾人市井の一町人に過ぎずと雖も,文化建設の一兵卒として涓滴の誠を致して君恩の萬一に報いんことを念願とする。
曩に学術振興のため岩波講座岩波全書を企画したるが,今茲に現代人の現代的教養を目的として岩波新書を刊行せんとする。 これ一に御誓文の遺訓を體して,島国的根性より我が同胞を解放し, 優秀なる我が民族性にあらゆる発展の機会を與へ,躍進日本の要求する新知識を提供し, 岩波文庫の古典的知識と相俟って大国民としての教養に遺憾なきを期せんとするに外ならない。
古今を貫く原理と東西に通ずる道念によってのみ東洋民族の先覚者としての大使命は果たされるであろう。 岩波新書を刊行するに際し茲に所懐の一端を述ぶ。
昭和13年10月靖国神社大祭の日
かつて,「文庫の会」で,各地の書店について岩波文庫の状況を調べたことがあった。その結果,委託制(買切制)によって「書店の棚が充実していることは喜ばしい」という声がある一方, 「店頭に岩波文庫の品物が少ない」という意見も多かった。
現在でもその事情は変わっていない。書店によっては近刊がほとんどなく, 岩波文庫の自然消滅を狙っているようなところもあり(こういう書店は絶版本の狙い目だが), そういう書店の片隅で,背文字が色あせした岩波文庫がわずかばかりならんでいるのは,なんともうらぶれた感じがする。
それでも本の汚れということからいえば,岩波文庫が色刷りのカバーを付けるようになってから, 多少ましになった。以前は,パラフィン紙が巻いてあるだけであったから, ようやく見つけた文庫本のパラフィン紙がビリビリに破れているのを見て,がっかりした経験がだれにもあったと思う。
岩波文庫が販売方式として委託制を採ったのは戦後のことだが,それ以前は他社なみに返品を受けていた。それで,いまでも稀に, 当時の後遺症の残る本を見かけることがある。
ご承知のように,岩波文庫のサイズには,創刊当時の紙が規格判になる以前の縦長のものと,現在の文庫判との2種類がある。 しかしそれ以外に,古書店などで,やや寸詰まりのものを見たことはないだろうか。これが戦前,岩波が買切制を実施する前, 返品されてきた文庫本の汚れを落とし,天地を削り取って,形が小さくなったものを再度出荷していた名残である。
現在でも他社の文庫は,返品本の汚れをサンダーで削って再出荷しており,小口をよく見ればサンダー跡のある文庫がかなりある。 岩波はこれを,「出版社にとって最大の恥」といい,その後買切制に移行してしまった。
| アイルランド 歴史と風土 | オフェイロン/橋本 槇矩 訳 | 600円 | 11/17 |
| 新編 悪魔の辞典 | ビアス/西川 正身 編訳 | 600円 | 1/16 |
| アリストテレース詩学 | 松本 仁助,岡 道男 訳 | 660円 | 1/16 |
| ある出稼石工の回想 | マルタン・ナド/喜安 朗 訳 | 760円 | 12/16 |
| アルハンブラ物語 上〔全2冊〕 | アーヴィング/平沼 孝之 訳 | 600円 | 2/17 |
| アルハンブラ物語 下〔全2冊〕 | アーヴィング/平沼 孝之 訳 | 700円 | 2/17 |
| 岩波文庫解説総目録 1927~1996 上〔全3冊〕 | 岩波文庫編集部 編 | 971円 | 2/6 |
| 岩波文庫解説総目録 1927~1996 中〔全3冊〕 | 岩波文庫編集部 編 | 971円 | 2/6 |
| 岩波文庫解説総目録 1927~1996 下〔全3冊〕 | 岩波文庫編集部 編 | 485円 | 2/6 |
| 幕末明治 女百話 上〔全2冊〕 | 560円 | 8/19 | |
| 幕末明治 女百話 下〔全2冊〕 | 600円 | 9/16 | |
| 解放された世界 | H.G.ウェルズ 作/浜野 輝 訳 | 700円 | 8/19 |
| 確率の哲学的試論 | ラプラス/内井 惣七 訳 | 600円 | 11/17 |
| 新版 きけ わだつみのこえ【ワイド版 岩波文庫】 | 日本戦没学生記念会 編 | 1,400円 | 9/16 |
| ギッシング短篇集 | 小池 滋 編訳 | 600円 | 4/16 |
| 近世風俗志 (守貞謾稿) 2〔全5冊〕 | 喜田川 守貞,宇佐美 英機 校訂 | 940円 | 9/16 |
| 近代日本漫画百選 | 清水 勲 編 | 660円 | 2/17 |
| 桑の実 | 鈴木 三重吉 | 460円 | 6/16 |
| 元朝秘史 上〔全2冊〕 | 小澤 重男 訳 | 600円 | 7/16 |
| ゴリオ爺さん 上〔全2冊〕 | バルザック | 600円 | 9/16 |
| ゴリオ爺さん 下〔全2冊〕 | バルザック | 560円 | 9/16 |
| 西遊記 全十冊 9 | 中野 美代子 訳 | 660円 | 11/17 |
| 河上肇 自叙伝 (四)〔全5冊〕 | 650円 | 3/17 | |
| 河上肇 自叙伝 (五)〔全5冊〕 | 660円 | 4/16 | |
| シスター・ キャリー 上〔全2冊〕 | ドライサー/村山 淳彦 訳 | 760円 | 6/16 |
| シスター・ キャリー 下〔全2冊〕 | ドライサー/村山 淳彦 訳 | 760円 | 6/16 |
| 詩と真実 1〔全4冊〕 | ゲーテ/山崎 章甫 訳 | 660円 | 5/16 |
| 詩と真実 3〔全4冊〕 | ゲーテ/山崎 章甫 訳 | 660円 | 7/16 |
| 詩と真実 4〔全4冊〕 | ゲーテ/山崎 章甫 訳 | 560円 | 8/19 |
| 市民の反抗 他5篇 | H.D.ソロー/飯田 実 訳 | 660円 | 11/17 |
| 書物 | 森 銑三,柴田 宵曲 | 660円 | 10/16 |
| シンボル形式の哲学 全四冊 4 第三巻 認識の現象学(下) | カッシーラー/木田 元 訳 | 700円 | 5/16 |
| 世界の十大小説 上〔全2冊〕 | モーム | 600円 | 10/16 |
| 世界の十大小説 下〔全2冊〕 | モーム | 660円 | 10/16 |
| 世界文学のすすめ | 大岡 信 編 | 560円 | 10/16 |
| 千字文 | 小川 環樹,木田 章義 注解 | 760円 | 1/16 |
| 選択本願念仏集 | 法然,大橋 俊雄 校注 | 500円 | 4/16 |
| 代議制統治論 | J.S.ミル/水田 洋 訳 | 760円 | 5/16 |
| 大地 一〔全4冊〕 | パール・バック 作/小野寺 健 訳 | 699円 | 2/17 |
| 大地 二〔全4冊〕 | パール・バック 作/小野寺 健 訳 | 650円 | 2/17 |
| 大地 三〔全4冊〕 | パール・バック 作/小野寺 健 訳 | 650円 | 3/17 |
| 大地 四〔全4冊〕 | パール・バック 作/小野寺 健 訳 | 700円 | 4/16 |
| 代表的日本人【ワイド版 岩波文庫】 | 内村 鑑三/鈴木 範久 訳 | 900円 | 9/16 |
| 地底旅行 | ジュール・ヴェルヌ 作/朝比奈 弘治 訳 | 748円 | 2/17 |
| 新編 東洋的な見方 | 鈴木 大拙,上田 閑照 編 | 600円 | 4/16 |
| 読書案内 | W.S.モーム/西川 正身 訳 | 460円 | 10/16 |
| 読書のすすめ | 岩波文庫編集部 編 | 560円 | 10/16 |
| 尼僧ヨアンナ | イヴァシュキェヴィッチ 作/関口 時正 訳 | 553円 | 2/17 |
| 日本アルプスの登山と探検 | ウェストン/青木 枝朗 訳 | 660円 | 6/16 |
| 岩波文庫特装版 日本の詩・世界の詩 | 38,600円 | 2/17 | |
| 人間 | カッシーラー/宮城 音弥 訳 | 800円 | 6/16 |
| 俳句への道 | 高浜 虚子 | 560円 | 1/16 |
| 俳談 | 高浜 虚子 | 600円 | 12/16 |
| ハリネズミと狐 | バーリン/河合 秀和 訳 | 400円 | 4/16 |
| 文明論之概略【ワイド版 岩波文庫】 | 福沢 諭吉,松沢 弘陽 校注 | 1,200円 | 9/16 |
| 碧巌録 上〔全3冊〕【ワイド版岩波文庫】 | 1,200円 | 9/16 | |
| 碧巌録 中〔全3冊〕【ワイド版岩波文庫】 | 1,200円 | 9/16 | |
| 碧巌録 下〔全3冊〕【ワイド版岩波文庫】 | 1,100円 | 9/16 | |
| 対訳 ポー詩集 | 加島 祥造 編 | 505円 | 1/16 |
| 対訳 ホイットマン詩集 | 木島 始 編 | 505円 | 3/17 |
| 方法序説 | デカルト/谷川 多佳子 訳 | 360円 | 7/16 |
| ホラーティウス詩論 | 松本 仁助,岡 道男 訳 | 660円 | 1/16 |
| マクベス | シェイクスピア 作/木下 順二 訳 | 460円 | 9/16 |
| 明治日本労働通信 | 高野 房太郎/大島 清,二村 一夫 編訳 | 800円 | 7/16 |
| 李白詩選 | 松浦 友久 編訳 | 700円 | 1/16 |
| 聊斎志異 上〔全2冊〕 | 蒲 松齢 作/立間 祥介 編訳 | 760円 | 1/16 |
| 聊斎志異 下〔全2冊〕 | 蒲 松齢 作/立間 祥介 編訳 | 760円 | 2/17 |
| 量子力学と私 | 朝永 振一郎,江沢 洋 編 | 760円 | 1/16 |
岩波文庫の場合,この1年間にどれだけの本が絶版・品切になったのか?ということは新旧「解説目録」を比べてみればよくわかります。 まあ,いちいちそれを調べてみよう,という暇な方は少ないかもしれませんので, かわりにやってみました....^^。
実際,岩波文庫の新陳代謝は意外に盛んで,1996年~97年に下記書目が解説目録より消えています。絶版・ 品切になる本は必ずしも売れていないということではなく,改版待ちや重刷中などの事由もあるでしょうが, あらためてリストアップしてみると,他では手に入りにくい魅力的な書目ばかりが消えてしまった感じがしますね。
| 愛の断想・日々の断想 | ジンメル | 青644-1 |
| あしながおじさん | ウェブスター | 赤314-1 |
| アナバシスー敵中横断6000キロ | クセノポン | 青603-2 |
| 或日の大石蔵之助・枯野抄 | 芥川龍之介 | 緑70-9 |
| イギリス民話集 | 河野一郎編訳 | 赤279-1 |
| 犬 | 中 勘助 | 緑51-4 |
| いのちの半ばに | ビアス | 赤312-1 |
| 縛を解かれたプロミーシュース | シェリー | 赤230-1 |
| ウィーン世紀末文学選 | 池内 紀編訳 | 赤454-1 |
| ウィーンの辻音楽師 | グリルパルツァー | 赤423-2 |
| 裏切られた革命 | トロツキー | 白127-1 |
| 英語発達小史 | ブラッドリ | 青659-1 |
| 王朝秀歌選 | 樋口芳麻呂校注 | 黄127-1 |
| 鸚鵡籠中記ー元禄武士の日記 | 朝日重章 | 青463-1,2 |
| オーウェル評論集 | オーウェル | 赤262-1 |
| 大津順吉・和解ある男,その姉の死 | 志賀直哉 | 緑46-1 |
| おかめ笹 | 永井荷風 | 緑41-9 |
| 小熊秀雄詩集 | 岩田 宏編 | 緑99-1 |
| 思い出す人々 | 内田魯庵 | 緑83-3 |
| 音楽美論 | ハンスリック | 青503-1 |
| 女の平和 | アリストパーネス | 赤108-75 |
| 懐旧九十年 | 石黒忠悳 | 青161-1 |
| 海神別荘 | 泉 鏡花 | 緑27-15 |
| 回想の明治維新 | メーチニコフ | 青441-1 |
| 学問芸術論 | ルソー | 青623-5 |
| 歌道小見・随見録 | 島木赤彦 | 緑35-2 |
| 鏑木清方随筆集 | 山田 肇編 | 緑116-1 |
| 河鍋暁斎戯画集 | 山口静一他編 | 青560-1 |
| 窮乏の農村 | 猪俣津南雄 | 白150-1 |
| 極光のかげに-シベリア俘虜記 | 高杉一郎 | 青183-1 |
| ギリシア・ローマ抒情詩選 | 呉茂一訳 | 赤114-1 |
| キリスト伝説集 | ラーゲルレーヴ | 赤756-1 |
| 近代経済学の解明 | 杉本栄一 | 白149-1,2 |
| 近代美学史 | ディルタイ | 青637-3 |
| 近代美人伝 | 長谷川時雨 | 緑103-2,3 |
| 寓話 | ラ・フォンテーヌ | 赤514-1,2 |
| クロイツェル・ソナタ | トルストイ | 赤619-5 |
| ケーベル博士随筆集 | 久保 勉訳編 | 青641-1 |
| 蹇蹇録 | 陸奥宗光 | 青114-1 |
| 小出楢重随筆集 | 芳賀 徹編 | 緑115-1 |
| 絞首台からのレポート | フチーク | 赤775-1 |
| 故事新編 | 魯迅 | 赤25-4 |
| ことばのロマンス-英語の起源 | ウィークリー | 青671-1 |
| 最暗黒の東京 | 松原岩五郎 | 青174-1 |
| 酒の肴・抱樽酒話 | 青木正児 | 青165-2 |
| 三国史記倭人伝 | 佐伯有清編 | 青447-1 |
| 珊瑚集 | 永井荷風 | 緑41-6 |
| 散文詩 | ツルゲーネフ | 赤608-7 |
| シェリの最後 | コレット | 赤585-3 |
| 視覚的人間 | バラージュ | 青557-1 |
| 史記世家 | 司馬遷 | 青214-6,7,8 |
| 子夜(真夜中) | 茅盾 | 赤27-1,2 |
| 宗教生活の原初形態 | デュルケム | 白214-1,2 |
| 蕉門の人々 | 柴田宵曲 | 緑106-2 |
| 食卓歓談集 | プルタルコス | 青664-3 |
| ジョン・ダン詩集 | 湯浅信之編 | 赤282-1 |
| シルヴェストル・ボナールの罪 | フランス | 赤543-4 |
| 仁学 | 譚嗣同 | 青232-1 |
| 人国記・新人国記 | 浅野建二校注 | 青28-1 |
| 心理学 | ジェームズ | 青640-4,5 |
| 水晶 | シュテフター | 赤422-3 |
| 青春はうるわし | ヘッセ | 赤435-3 |
| 青銅の基督 | 長与善郎 | 緑61-1 |
| 聖フランシスコ・ザビエル書翰抄 | アルーベ神父訳 | 青818-1,2 |
| 世界をゆるがした十日間 | ジョン・リード | 白202-1,2 |
| 世事見聞録 | 武陽隠士 | 青48-1 |
| 撰集抄 | 西行 | 黄24-1 |
| 宗長日記 | 島津忠夫校注 | 黄123-1 |
| ダーウィニズム論集 | 八杉龍一編訳 | 青938-1 |
| 谷間のゆり | バルザック | 赤530-2 |
| タバコ・ロード | コールドウェル | 赤329-1 |
| 湛山回想 | 石橋湛山 | 青168-2 |
| チェッリーニ自伝 | 古賀弘人訳 | 赤711-1,2 |
| 血と砂 | イバーニェス | 赤724-2 |
| 朝鮮民謡集 | 金素雲訳編 | 赤71-1 |
| 蝶の生活 | シュナック | 赤461-1 |
| 追憶 | ゴーリキィ | 赤627-8,9 |
| 綴方教室 | 豊田正子 | 青200-1 |
| ドイツ炉辺ばなし集 | へーベル | 赤445-1 |
| 藤村随筆集 | 十川信介編 | 緑24-7 |
| 鳥の物語 | 中 勘助 | 緑51-2 |
| 中 勘助詩集 | 谷川俊太郎編 | 緑51-8 |
| 中 勘助随筆集 | 渡辺外喜三郎編 | 緑51-6 |
| 梨の花 | 中野重治 | 緑83-3 |
| 夏の花 | 原 民喜 | 緑108-1 |
| 南総里見八犬伝 | 曲亭馬琴 | 黄224-1-225-0 |
| 20世紀イギリス短篇集 | 小野寺健編訳 | 赤270-1,2 |
| 日本外史 | 頼山陽 | 黄231-1,2,3 |
| 俳家奇人談・続俳家奇人談 | 竹内玄玄一 | 黄250-1 |
| 葉隠 | 山本常朝 | 青8-1,2,3 |
| 花田清輝評論集 | 粉川哲夫編 | 青192-1 |
| パリ・ロンドン放浪記 | オーウェル | 赤262-2 |
| 「パンチ」素描集-19世紀のロンドン | 松村昌家編 | 青563-1 |
| 百科全書-序論および代表項目 | ディドロ,ダランベール編 | 青624-1 |
| ブーガンヴィル航海記捕遺 | ディドロ | 青624-6 |
| フェードル・アンドロマック | ラシーヌ | 赤511-4 |
| 不幸なる芸術・笑いの本願 | 柳田国男 | 青138-5 |
| 復活 | トルストイ | 赤619-7,8 |
| プラトーノフ作品集 | 原 卓也訳 | 赤646-1 |
| フランス短篇傑作選 | 山田 稔編訳 | 赤588-1 |
| フランス二月革命の日々 | トクヴィル | 白9-1 |
| プルターク英雄伝 | 河野与一訳 | 赤116-1-117-2 |
| アリストパーネス平和 | 高津春繁訳 | 赤108-4 |
| ベートーヴェンの手紙 | 小松雄一郎訳編 | 青501-2 |
| ペドロ・パラモ | ルルフォ | 赤791-1 |
| 変容 | 伊藤 整 | 緑96-2 |
| ヘンリー四世 | シェイクスピア | 赤204-4,5 |
| 法律 | プラトン | 青602-0,1 |
| 本朝二十不孝 | 井原西鶴 | 黄204-6 |
| 魅せられたる魂 | ロマン・ロラン | 赤554-1-5 |
| 緑のハインリヒ | ケラー | 赤425-1-4 |
| 耳嚢 | 根岸鎮衛 | 黄261-1,2,3 |
| 宮柊二歌集 | 宮英子編 | 緑138-1 |
| 盲目物語・春琴抄 | 谷崎潤一郎 | 緑55-2 |
| 柳宗悦民芸紀行 | 水尾比呂志編 | 青169-5 |
| 山川菊栄評論集 | 鈴木裕子編 | 青162-3 |
| 山の音 | 川端康成 | 緑84-1 |
| 雪 | 中谷宇吉郎 | 緑124-2 |
| ラッセル幸福論 | 安藤貞雄訳 | 青649-3 |
| 明治劇談ランプの下にて | 岡本綺堂 | 緑26-2 |
| 理解社会学のカテゴリー | ウェーバー | 白209-1 |
| 李賀詩選 | 黒川洋一編 | 赤6-3 |
| 歴史小品 | 郭沫若 | 赤26-2 |
| ローソン短篇集 | 伊澤龍雄編訳 | 赤272-1 |
| 駱駝祥子-らくだのシアンツ | 老舎 | 赤31-1 |
| ロシア文学案内 | 金子幸彦 | 別冊2 |
| ロダンの言葉抄 | 高村光太郎訳 | 青554-1 |
| 露伴随筆集 | 寺田 透編 | 緑12-12,13 |
| ワイマルのロッテ | トーマス・マン | 赤434-2,3 |
| わらべうた-日本の伝承童謡 | 町田嘉章編 | 黄237-1 |
活版で印刷されていた古い文庫本が,最近のオフセット印刷されたものより読みやすいという話をきくことがあります。たしかに, 活版は版面が黒々としてコントラストが高く,紙面の凸凹も好ましく^^, オフセットの薄くのっぺりした印刷より読みやすいと思うことがあります。
しかし文庫本のように頻繁に増刷を繰り返す場合は,活字の摩耗が著しく,ひどいものは,ツブレて判読不能となります。岩波文庫でも, 再三増刷した名作にツブレが多く,戦前に一度出たきりで,50年振りに復刊!などというレアな作品は,かえって綺麗だったりしました。
それでも活版命!という人は稀少となりつつあり,私の担当している雑誌が先年オフセットに移行したときも, 「オフセットは綺麗で見やすいね」という編集者がたくさんいました。年輩の編集者は笑っていましたが....。実際問題として, 活版印刷ができる印刷所がなくなりつつあるので,活版の復権は不可能になり,他社の文庫に遅れをとりましたが,岩波文庫も (一部の特殊な復刊を除き)すべてオフセット化されています。
岩波文庫に収録されている音楽関係の本をまとめてみました。これ以外にも,オペラのリブレットやバレエの原作など, 音楽にまつわる作品は多いと思いますが,それらはまた,別途取り上げてみたいと思います。
| 作曲家とその作品 | |
| ベートーヴェンの生涯 | ベートヴェン好きでロマン・ロランを読まない人はいないと思うが, 苦難と闘い,勝利を求める理想化されたベートーヴェン像を求める人にとってのバイブル。お薦め |
| ベートーヴェンの手紙 | 書簡集。新版となり解説が充実 |
| ベートーヴェン音楽ノート | 書簡以外の日記やスケッチ帳のメモ |
| アラン音楽家訪問 | ベートーヴェンのヴァイオリンソナタについてヴァイオリニストやピアニスト相手の会話形式で解説 |
| モーツアルトの手紙 | 少年時代から死の直前までの書簡を収める。 無邪気でときには醜悪な天才モーツアルトに親しもう |
| バッハの生涯と芸術 | モーツアルトと同時代の音楽家フォルケルによるバッハの最初の本格的な評伝。作曲法や演奏法にも詳しく, 古典的なバッハ研究の歴史が知られる |
| フランツ・シュウベルト | グロウブによるよくまとめられた評伝。 残念ながら長く絶版 |
| 作曲家自身の著作 | |
| ベエトオヴェンまいり | ベートーヴェンを崇拝するワーグナーによる自伝的作品 |
| さすらひのオランダ人/タンホイザア | 歌劇のモティーフとテーマについては楽譜例を添えて解説 |
| 芸術と革命 | 亡命したワーグナーによる理想の芸術を実現するための革命論 |
| ロオエングリイン/トリスタンとイゾルデ | 白鳥の騎士ローエングリンの伝説とケルト伝説に基づく悲恋物語 |
| ドビュッシー音楽論集 | この自選評論集は意外に下世話な当時の楽壇の裏話を書いていて面白い。 取り上げられている作曲家に対するドビュッシーの厳しい評価は,現在の一般的な評価とは必ずしも一致しない。 お薦め |
| 音楽と音楽家 | シューマンによるベートーヴェンやブラームスなどドイツの作曲家論 |
| 音楽に関する物語 | |
| 盲音楽師 | ロシアの作家コロレンコによる, 絶望に沈んでいた盲人が音楽家として成功するまでの物語 |
| 旅の日のモーツァルト | メーリケによりモーツアルトの幼き日の思い出, 創作のエピソードが小説となった |
| 音楽評論 | |
| 音楽美論 | ハンスリック著。音楽の本質は感情の表出ではなく, 音楽的に美なるものにあるという。ブルックナー好きには堪えられない?書 |
| 音楽と生活-兼常清佐随筆集 | 日本音楽,日本文化に対する過激な論集。 あまりに言いたい放題なので不愉快になるか,笑ってしまうか....お薦め |
| 俗楽旋律考 | 明治期の日本音楽,とくに音階に関する研究 |
| 歌舞音楽略史 | 雅楽を知りたい人のために |
| 歌集 | |
| 朝鮮童謡集 | 1920年代に東京在住の朝鮮の人々から採取した口伝民謡のうち童謡を集める |
| 朝鮮民謡集 | 同じく民謡を集める |
| 声曲類纂 | 斎藤月岑の編による江戸時代の音曲に関する書。浄瑠璃,義太夫,長唄, 小唄などについて豊富な資料を収める |
| 山家鳥虫歌-近世諸国民謡集 | 江戸中期の民謡398篇。詳しい注 |
| わらべうた-日本の伝承童謡 | わらべうた160篇の曲譜,解説と注解 |
| 日本民謡集 | 江戸時代から今日までの郷土民謡225篇。 詳細な解説と注釈 |
| 日本童謡集 | 大正・昭和の名作童謡を300篇を集める |
| 日本唱歌集 | 明治から終戦まで150篇の唱歌を集める |
| 書名 | 著者名 | 発行年 | |
| 古い医術について | ヒポクラテス | 1963 | |
| 天体の回転について | コペルニクス | 1953 | |
| 星界の報告 | ガリレオ・ガリレイ | 1976 | 絶版 |
| 天文対話 全2冊 | ガリレオ・ガリレイ | 1959/1961 | |
| 新科学対話 全2冊 | ガリレオ・ガリレイ | 1937/1948 | 絶版 |
| 動物の心臓ならびに血液の運動に関する解剖学的研究 | ハーヴェイ | 1961 | |
| 血液循環の原理 | ハーヴェイ | 1936 | 絶版 「動物の...」に改題 |
| 科学論文集 | パスカル | 1953 | 絶版 |
| 光学 | ニュートン | 1940 改版1983 | 絶版 |
| 動物哲学 | ラマルク | 1954 | 絶版 |
| 電気学実験研究 全2冊 | ファラデー | 1941/1945 | 絶版 |
| 力と物質 | ファラデー | 1949 | 絶版 |
| ロウソクの科学 | ファラデー | 1933 改訳1956 | |
| 化学通信 全4冊 | リービッヒ | 1952 | 3,4巻未刊 |
| 栽培植物の起源 全3冊 | ドゥ・カンドル | 1953/1958 | 絶版 |
| ビーグル号航海記 全3冊 | ダーウィン | 1959/1961 | |
| 種の起源 全2冊 | ダーウィン | 1929 改訂1939 改訳1963 改訳1990 | |
| 育成動植物の趨異 全2冊 | ダーウィン | 1937 | 絶版 |
| 人及び動物の表情について | ダーウィン | 1931 | 絶版 |
| チャールズ・ダーウイン | エフ・ダーウイン | 1927 | 絶版 |
| 実験医学序説 | ベルナール | 1938 改訳1970 | |
| 自然認識の限界について/宇宙の七つの謎 | レーモン | 1928 | 絶版 |
| アルプスの氷河 全2冊 | チンダル | 1932 | 絶版 |
| アルプスの旅より | チンダル | 1933 | 絶版 |
| アルプス紀行 | チンダル | 1934 改版1940 | 絶版 |
| 力の恒存について | ヘルムホルツ | 1949 | 絶版 |
| 自然発生説の検討 | パストゥール | 1970 | |
| 雑種植物の研究 | メンデル | 1928 | 絶版 |
| 天才と遺伝 全2冊 | ゴールトン | 1935 | 絶版 |
| ファーブル昆虫記 全10冊 | ファーブル | 1930 改版1958 改版1993 | |
| 科学談義 | ハックスリ | 1940 | 絶版 |
| ダーウィニズム論集 | 八杉竜一編訳 | 1994 | 絶版 |
| 数について | デーデキント | 1961 | |
| 自然美と其驚異 | ラバック | 1933 | 絶版 |
| 生命の不可思議 全2冊 | ヘッケル | 1928 | 絶版 |
| 近代医学の建設者 | メチニコフ | 1968 | 絶版 |
| 植物の育成 全8冊 | バーバンク | 1955 | 絶版 |
| 大脳半球の働きについて 全2冊 | パブロフ | 1975 | 絶版 |
| 数学教育論 | ムーア | 1936 | 絶版 |
| 化学の学校 全3冊 | オストワルド | 1940 改版1952 改訳1977 | 絶版 |
| エネルギー | オストワルド | 1938 | 絶版 |
| 科学と仮説 | ポアンカレ | 1938 改訳1959 | |
| 科学の価値 | ポアンカレ | 1927 改版1937 改訳1977 | 絶版 |
| 科学と方法 | ポアンカレ | 1927 改訳1953 | 絶版 |
| 科学者と詩人 | ポアンカレ | 1928 | 絶版 |
| 晩年の思想 | ポアンカレ | 1939 | 絶版 |
| 史的に見たる科学的宇宙観の変遷 | アーレニウス | 1931 改版1944 | 絶版 |
| 原子 | ペラン | 1978 | 絶版 |
| 近世数学史談 | 高木貞治 | 1995 | |
| 気候と文明 | ハンチントン | 1938 | 絶版 |
| 相対性理論 | アインシュタイン | 1988 | |
| 大陸と海洋の起源 全2冊 | ヴェーゲナー | 1981 | 絶版 |
| 家畜系統史 | ケルレル | 1935 | 絶版 |
| 微生物の狩人 全2冊 | クライフ | 1980 | 絶版 |
| 物質と光 | ドゥ・ブロイ | 1972 | |
| 確率の哲学的試論 | ラプラス | 1997 |
最近,岩波書店のホームページを見た方ならお気づきの通り, 10月からインターネットを利用したオンラインショップが始まった。
これは,画面に表示された在庫書目リストの希望書目にチェックマークをつけ, 専用フォームに連絡先等を入力して申し込むもので, 老舗の岩波としては, 他の出版社に先駆けた,なかなか新しい^^;;システムである。
このショップが,いままでの「本の宅配便」と少し異なるのは,注文した本が近くの書店に 届くことで(宅配も可能), 通常500円ほどかかる郵送料が不要なのはありがたい。 受け取り先の書店には,全国で2400店ほどが指定できる。
調べてみたら我が町でも4件がリストアップされており, まあ岩波文庫を置いているような普通の新刊書店ならOKという感じだ。
今回の専用フォームを利用したオンラインショップは,注文のしやすさという点では まずまずである。他の宅配便のように, わざわざ葉書やFAXを書く手間もいらない。
ただ,近くの書店に届くまで1週間から10日というのは,直接書店に注文するのと 大差ない感じだ。普段2~3日で届く「本の宅配便」 利用者にとっては,これがもう少し 早くならないかと思う。(直接宅配する場合は,早いのかもしれないが) 在庫があるのがわかっているのだから,なおさらだ。
書店が近くになかったり,書店に行くのが大変だから宅配便を利用するという人にとっては あまり役に立たないオンラインショップだが, いかにもめんどくさそうに注文を受ける 書店員に辟易している多くの岩波ファンにとっては朗報かもしれない....。
岩波書店のホームページは毎日6~700回のアクセスがあるという。 コンテンツが, いまのところ新刊案内と在庫検索だけだからやむを得ないが, このページ (文庫本大好き....いつもご覧いただきありがとうございます) に比べても2倍ほど。 本家本元としては,まだまだ寂しいのではないかと思う。
「各方面からの強い要望で開設された」このショップ。 果たして, どれだけの利用者を得ることが出来るのか,注目したい。
文庫本の古書価は,なんで決まるのであろうか? もちろん,一番の要素はその本の中身であろうが, それ以外にもいくつかのポイントがありそうだ。
まず,考えられるのは,本の美醜(綺麗か汚いか)である。これは普通の古書であれば価格に大いに関係するが,文庫本に関しては, 岩波文庫の専門店である山陽堂書店の言うように,「文庫本は中身が大事なので,帯の有無とか外見はあまり関係ないね」ということもある。
それでも,綺麗な本が欲しいという人は多いのか(当たり前?),同書店に絶版文庫本の在庫を問い合わせると,同じ書目でも 「こちらは表紙に汚れがあり××円,こちらは帯付きの美本で××円」と丁寧に教えてくれる。もっとも,普通の古書とは違い, それで桁違いの値段が付いたりすることはないのだが。
ところで最近,"ふるほん文庫やさん"より出た 「ニッポン文庫大全」を読んだ。これは角川文庫や春陽堂文庫など, いままで書誌的には取り上げられなかった文庫の絶版書目を掲載するなど,興味深い本だが,本書の多くを占める「在庫文庫本の価格リスト」 を見ると,価格のところに出版年と「初版」の注記があった。
以前より,他の古書店の目録でも,文庫本に「初版」と書かれているものを見かけるが,これはちょっと不思議な感じがしないだろうか。
文庫本しか読まぬ読者をあてにしてか,最近は書き下ろし文庫なるものも増えたが, もともと文庫本は定評ある作品の廉価版であったわけだから,それがその書目の初出であるわけではない。
漱石の「猫」やゲーテの「ファウスト」などの文庫本に麗々しく「初版」などと書いてあるのは変な感じがするし,清少納言が 「あなたの初版本が出来上がりました」と言われたなら,ひっくり返るかもしれない....。
初版が尊ばれるのは,版の摩耗による潰れや汚れが少ない,なんとなく初物はありがたい,などいろいろな理由があるだろうが, 文庫本のように古典的な作品であるなら,初版より誤植や諸々の訂正がなされた再版のほうが,内容的に優れていると考えるのは自然である。
岩波文庫に限らず,旧カナにこだわったり,活版印刷の味を好んだりする人もいるだろうから, 新しいものが必ずしもよいというわけではないが,それと初版・再版とは,もとより無関係である。
それでもあなたは文庫本の「初版」にこだわりますか?
「有名人の書棚拝見」などを見ると,なかなか立派な書籍がならんでおり,文庫本ばかりの我が家の書棚など惨め!
という感じがします。岩波文庫だらけの私の書棚を指して,「これからはもっとちゃんとした本を買わなきゃだめだな!」
と言った人もいますし^^;;。どうも文庫本は「本」じゃないようです....。
文庫本が"誇れる"蔵書にならない原因はいくつかありそうですが,結局見た目が「ショボイ」ということにつきます。しかし, 外形の統一された文庫本は,千冊,二千冊と揃うと,それなりに存在感が出てくるようです。
図書館のように文庫本専用の書棚を持っている方は別として,文庫本をどのように書棚に並べるかは,難しい問題です。 普通の本棚では奥行きがありすぎ,前後2段にならべることになりますが,これでは後ろの書名がわかりません。
実用的なのは,著者名や書名,書目番号など,なにか基準をきめて並べることでしょうが,私の場合数百冊を超えたところでめげました。 ましてや3,4000冊ともなると不可能でしょう。
本を買った時期というのは比較的覚えているものだから,買った順に並べておけばよい,という人もいます。しかし, これも書棚に余裕があるときの話で,あらゆる隙間に詰め込まなければならない状況では,無理な話です....。
かつては,岩波文庫の専用本棚の作り方,などという記事が雑誌に載ったこともあり,それを見習って, ティッシュペーパーの箱などを利用し,十数冊ごとにブロックにして,取り出しやすくする方法も考えましたが, なにか侘びしい感じです^^;;。
そんな私の夢は,持っている文庫本の背文字をいっぺんに見ること!....ですね。
写真は我が家の本棚。前後2段で隙間無く積み上げています。それでも岩波文庫専用に90cm幅×天井高さの本棚4つ以上が必要です。
本を買うのに勇気がいる人は,特殊な恥ずかしい本を集めている人か,初版本など高価な本を集めている人であろう。
買うのには勇気がいらないが,どんな本でも売るときには勇気がいる。まあ,本を売るとか売らないとかいう以前に,売れるような本を持っているのかいな?という問題があるのだが,たとえ二束三文,あるいは古本屋のオヤジに,ツブシ(タダですね)にしかなりませんねぇ,と言われるような本しか無くとも,かつて一度は関心をもち,手に入れた本だから,捨てたり売ったりするのには勇気がいる。
そもそも愛着のある本は捨てられないし,気の迷いで買った読みそうもない本は,読んでいないがゆえに捨てられない。家庭のゴミで出すと,こんな本しか読まぬのかと近所から笑われ,わざわざ駅のゴミ箱まで運ぶ姿はなんとも惨めなのですね。
私自身は,貧乏性ゆえ,ほとんど本を売ったことはないのだが,一度だけ,学生時代に下宿を引っ越した際,100冊以上の角川文庫を処分したことがある。別に角川に恨みがあったわけではなく,片岡義男や西村寿行があまりに書棚で幅を利かせていたからである。
もっとも,片岡義男が嫌いになったわけではないから,その後,かなり後悔して,また買い集めたりして,結局元に戻ってしまった。
文庫本をあげる
最近,私の利用している駅の広場で,しばしばチャリティーバザーをやっている。文庫本もそうとう出品されているのでのぞくのだが,岩波文庫はほとんど無いし,どうも欲しい本が見あたらない。ありきたりのベストセラーか,逆に,こんな文庫本があったのか,という意表をついた書目(HOW TOものか話のネタ本系ね)ばかりがならんでいる。
それで,毎日のように書店の文庫棚を眺めていても,結局関心のない書目は全然見ていないのだな,と気づく。本の趣味というのはユニークなもの なので,自分と同じような趣味を持っている人だからと,読み終わった本をあげても,喜ばれることなどほとんど期待できないのかも。
昭和2年(1927年),最初に刊行された岩波文庫は,次の31点でした。そしてその後の行方は....
| 夏目漱石 こころ | 1934;41;67;89年改版 |
| プラトン ソクラテスの弁明・クリトン | 37;50;64改版 |
| 島崎藤村自選 藤村詩抄 | 37;51;57;95改版 |
| 樋口一葉 にごりえ・たけくらべ | 61改版 |
| トルストイ 戦争と平和(1) | 39;55;84改版 |
| 幸田露伴 五重塔 | 37;56;94改版 |
| 正岡子規 病状六尺 | 84改版 |
| ストリントベルク 父 | 39改訳 |
| 倉田百三 出家とその弟子 | 35;52;62改版 |
| チェーホフ 桜の園 | 37;50;62改訳 |
| 武者小路実篤 幸福者 | 38改版 |
| 国木田独歩 号外 | 39;60改版 |
| ポアンカレ 科学の価値 | 37;77改版 |
| リッケルト 認識の対象 | 38改版 |
| 小林一茶 おらが春・我春集 | 37;92改版 |
| 島崎藤村編 北村透谷集 | 絶版-勝本清一郎校訂の選集へ |
| レッシング 賢者ナータン | 58改版 |
| ストリントベルク 令嬢ユリェ | 初版のみで絶版 |
| トルストイ 闇の力 | 38改版 絶版 |
| 正岡子規 仰臥漫録 | 43;83改版 |
| チェーホフ 伯父ワーニャ | 51;63改版 絶版 |
| トルストイ 生ける屍 | 38改版 絶版 |
| カント 実践理性批判 | 48;59;79改版 |
| 古事記 | 37;43;63改版 |
| 芭蕉七部集 | 66改版 |
| 近松門左衛門 国姓爺合戦・鑓の権三重帷子 | 39改版 絶版 |
| 近松門左衛門 曽我会稽山・心中天の綱島 | 初版のみで絶版 |
| ヴェデキント 春の目ざめ | 34改訳 絶版 |
| アダム・スミス 国富論(上) | 40;59改版 |
| 新訓万葉集(上・下) | 39;54改版 |
| ポアンカレ 科学と方法 | 53改訳 |
岩波文庫は最初から,古典および準古典を入れると決められていましたが,なにせ急な出発だったので, この中には岩波から単行本として出ていた書目の焼き直しも相当数含まれています。
そんな中で,(1)藤村が自分の詩集を自選として入れた,(2)露伴が他の出版社から版権を買い戻し「五重塔」を入れた, (3)武者小路実篤が文庫の計画を喜び,「幸福者」を自ら進んで入れた,という3つのエピソードがよく知られています。
そのようにしてスタートした岩波文庫。昭和2年7月9日の発表に対して,岩波自身にも予想外の,たいへんな反響がありました。 地方から電報はくる,速達はくる。熱狂的な声ばかり....。岩波も一度は放棄しようとしたこの計画の成功をようやく確信し,「岩波文庫」 は十数年来自分が考え,練りに練った計画である(事実はちょっと違ったようですが),と大得意だったようです。
また,のちに岩波茂雄は,岩波書店創立30周年の席でこのときのことを回顧し,「本屋になってよかった」と述べたといいます。
ところで,岩波文庫には当初,刊行順に★番号が振ってありましたから, 刊行にあたって岩波文庫第1号を何にするか,という議論がありました。岩波茂雄自身には, かつて岩波書店の処女出版であった漱石の「こころ」を第1号にしたいという気持ちがあったようですが,結局「万葉集」が選ばれました。 かのドイツのレクラム文庫第1号は「ファウスト」でしたが,岩波は大古典から始めたわけですね。

文庫本を読んでいると,巻末にいたってその文庫の発刊の精神を記した「発刊の辞」に出会うことがあります。
まあ,だいてい社長が美辞麗句を書き連ねたものと決まっていて, 高邁な理想に比べてその文庫のラインナップの惨めさばかりが目立つ結果となりますが,そんな「発刊の辞」の中で, もっとも有名なのが岩波文庫の「読書子に寄す」でしょう。
この「読書子に寄す」は,岩波文庫を創刊するにあたって, 岩波茂雄が頼りとしたブレーンの中で中心的存在だった哲学者三木 清によって書かれ,それに岩波茂雄が, 当時他の出版社から盛んに刊行され大流行していた「円本」を攻撃するくだりを追加して成ったものです。
それで,前半の高踏派的な調子と,後半の商売人風な調子に不釣り合いができましたが, 岩波が文庫創刊にかける意気込みはよく伝わってきます。
はじめは見開き2ページで掲載され,岩波茂雄の署名はありませんでした。のちに,この文章が思いのほか評判を呼んだので,
これに気をよくした岩波が,自分の名前を入れるようになったのです。
(写真は戦前2ページだった頃)
岩波文庫を語る際に,とくに書誌的な面で基本的な資料となるのが,かつて「岩波文庫の会」
から刊行されていた雑誌『文庫』です。
「岩波文庫の会」は1951年3月, 岩波書店が読者との交流をはかる目的で組織した岩波文庫のファンクラブで,最初,長野県で試験的に始められ, 1951年10月には全国組織として正式に発足しました。機関誌として月刊雑誌『文庫』を刊行。 会費年額120円で会員数は1万人に限定されました。
『文庫』は本文24ページからなる小冊子で,1951年4月から9月まで6号を刊行。10月からは文庫の会が全国組織となったため, あらためて1号から刊行を開始し,1960年12月の111号で終刊となるまで通算117号分を刊行しました。先の事情により, 1号から6号までは2種類あることになりますが,内容は別のものです。
そもそもこのような企画が始まった事情について編集部は,「当時, 岩波文庫は地方の読者の手に入りがたいという事情もあり,雑誌『文庫』に新刊の御案内を申し上げると同時に,会員の方々のためには, 優先的にお渡ししたいという目的を持っておりました。....」(終刊のあいさつより),としています。
また当時の文庫本出版界の事情をみると,1950年の角川文庫の創刊を始めとする第1次文庫ブームが到来した時期で, 創刊25周年を迎えた老舗の岩波文庫としても,安閑としていられず,なんとか固定客を確保し, シェアを維持したいという販売上の理由もあったのでしょう。
その意味で『文庫』は,ほかの出版社のPR誌,あるいは現在岩波が出している『図書』 となんら変わった性格を持つものではありませんが,文庫ファンとしては, 岩波文庫と関係の深い著者が続々と登場してくることに意味があります。
『文庫』の執筆者は総勢五百余名におよび,当時の学界,文学界,言論界の指導者の大部分が登場した観がありますが, とくに岩波文庫に関係の深い作家は自作を語り,おなじみの訳者は,翻訳のポイントや外国文学の魅力を語っています。
一般の読み物のほかには,岩波文庫の創刊当時の事情を記録した連載「岩波文庫略史」や,現在の三行広告風の解説とは異なり, 各篇400字ほどを費やしている詳しい「新刊案内」など,(このホームページを作る上で^^)役に立つ情報も満載です。
いうなれば岩波文庫の「教養主義」を読者ともども,とことん追い求めた雑誌ですから, その雰囲気になじめない人には,少し「気持ちの悪い」ものかもしれません。それは, 「古典が流行り物のように売れるのはケシカランことだ!」 と岩波文庫がベストセラーに入ったことを怒る"読者の声"などで一層強く感じられますが,当時の読者の一途な気持ちが, 現在の岩波文庫の「世間的な評価」を作り上げてきたことは確かでしょう。
雑誌『文庫』の揃いは,ときどき古書店で結構な値段を付けられているのを見かけましたが,幸いなことに,1997年, 創刊70周年を記念して10巻に合冊された「復刻版」が出ました。セット価格21000円での限定販売は,"若い"岩波文庫ファンにとって, 悩んでいる余地はありません。いまのうちですよ。
雑誌『文庫』 総目次は,「特集」にあります!
レクラム文庫(Reclams Universal-Bibliothek)
正式な名称は「Universal-Bibliothek」ですから,百科文庫,世界文庫(あるいは万有文庫)
となるのでしょうが,我が国では普通,「レクラム文庫」と呼ばれています。ドイツの
レクラム社が1867年にゲーテのファウストを第1冊として創刊したシリーズで,かの
「読書子に寄す」に記す通り,岩波が文庫を刊行するにあたって, レクラムを範としたことでも知られています。
レクラムの創業者アントン・フィリップ・ レクラムは,1807年生まれ。 ライプティッヒで貸本屋を営む一方,雑誌の発行や印刷業にも手を広げ,できる限り廉価で 良書を提供したいという趣旨のもと,60歳を過ぎてレクラム文庫を創刊しました。
1867という年は,ドイツに於ける著作権法制定の年であり,それまで著者に無期限に与えられて いた著作権が死語30年までと規定されたことにより,古典作品の刊行が自由となったわけで, これも文庫創刊の大きな契機となったようです。
レクラム文庫以前にも,いくつかの廉価本が出ていましたが,いずれも抜粋物で, レクラムのように完本で, なおかつ読者の選択の自由に任せ,一冊ずつ分売するという システムは画期的でした。そのため当初は, 書物の価格低下と利益減少を恐れる出版界や 取次からの猛烈な反対に見舞われましたが,学界や文壇の後援とレクラム自身の強い決意 によって,毎月10冊の刊行を続けていきました。
レクラム文庫最初の10冊(1867年11月刊行)
大きさは現在の岩波文庫とほぼ同じ(創刊当時の岩波文庫はやや縦長)14.7×9.4cmで, 初めは装幀も同じ薄茶色でした。 岩波文庫が1970年代まで採っていた星の数で価格を示す システムも,レクラムに倣ったものです(当時レクラム,岩波とも★一つ20銭)。
第二次世界大戦で打撃を受けましたが,場所をシュトットガルトに変えて再建。創刊以来 今日までの130年間で, 15,000点以上を刊行したレクラム文庫は,百科文庫という 名の通り, ドイツのみならず世界各国の人文科学,社会科学,自然科学など,広いジャンルの タイトルを揃えていて,収録内容の厳選と厳密な校訂 (これは岩波文庫も謳っていますが....) には定評があります。文学史家バルテルスは,「あえて珍書あさりをせず,レクラム版で 読みうる限りはこれで読む」ことを主義にしていましたが,これも一つの見識でしょう。
レクラム文庫は古くから日本でも読まれており(第一次世界大戦までのレクラム文庫の 輸出先は日本が第一位だった), ことに鴎外はこれを愛読し,「即興詩人」など, ドイツ語訳のレクラム版からの重訳となっています。客が来ると,レクラム文庫の料理の 本の中から家人にレシピを読みきかせ,料理をつくらせた上で,レクラム料理と 称して出した, という話を小泉信三が紹介していました。
また,武者小路実篤は,電車に乗らずに歩いて,その代わりにレクラムを買うという方針を たてていて,いちど「新しい村」 の出版部でレクラムのような小さい本を作ってみたが, うまくいかなかったと語っています。
Book Review
1997年 秋の復刊
11月は岩波文庫恒例「1997年秋の復刊」が発売されました。本来であれば,その発刊の精神からして,これは 岩波書店贖罪の日にならねばならぬハズですが,「待望の復刊」 などと読者を有り難がらせるというのは怪しからんことです^^;;。
そこで, いまさら買うものなど無いと言えれば格好いいのですが私には残念ながら買わねばならぬものがありました (クーッ!)。
哲学概論
ヴィンデルヴァントの著作は岩波文庫に何点か入っており昔は広く読まれたようなのですが,最近はみな絶版。この「哲学概論」 も久々の復刊です。
初版や改版の発行日はすぐわかりますが,復刊される書目が,いつ絶版になったのか?を調べるのは大変です。 (正確には古い解説目録を順番に当たるしかないでしょう)
ただ,大ざっぱにいって,「創刊70周年解説総目録」で 著者番号(青234-1とかいうヤツ) がついていない書目はここ20年以内には再版,復刊されていないと考えられます。
以前は復刊書目に「戦後初の復刊」とかマークがついていたのにいつのまにか無くなってしまったので, 珍しい書目かどうかはこれであたりをつけるしかないようです。
というような能書きを書いてきたのは,まだ本書を読んでいないからなんですが^^;;。
安愚楽鍋
なんか居酒屋のチラシみたいなタイトルは,相変わらず人を食った戯作者・仮名垣魯文の鍋小説。
鍋料理が庶民の暮らしの中に入ってきたのは明治2年に江戸市中に牛鍋屋が相次いで開店してから。
新しもの好きなら誰にも負けない魯文のこと。さっそくこの流行の風俗を小説に仕立て上げたのが本書。
魯文は「士農工商,老若男女,賢愚,貧福おしなべて,牛鍋食わねば開化不進奴(ひらけぬやつ)」と,鼻持ちならぬグルメ評論家ぶり。
まあ,牛鍋こそが,明治初期の庶民にとって一番身近な文明開化であったかもしれません。
☆ ☆ ☆ ☆
これだけでは何なので,ほかに注目の書をあげてみましょう。 ここのところ"再復刊"ばかりで面白みが無かったけれど,今回はなかなか渋い選択なので,注文はお早めに!
未来のイヴ
「掲示板」でも話題となった注目の奇書。
解説目録の「人間性に対する深き洞察と峻厳なる批判とその芸術境から生れ出る豪華典麗な夢想とが,渾然として融合し, 絢爛たる唐草模様の絵巻物となったのがこの作」ってのは,まったく紹介になってないんじゃないか?
天草本 伊曽保物語
切支丹本まで入れてしまうところが岩波文庫ですが,ほかにも「どちりな・きりしたん」などが出ていて, キリスト教伝来直後の我が国での布教の様子がうかがえるほか,当時の"日本語"を知るための文献として重要。
ロシアの借金王ドストエフスキーの妻への「清らかな」手紙。モームの「十大小説」ドストエフスキーの部を読んでからこれを読むと, 深い味わい^^;;あり。
ブヴァールとペキュシェ
「ボヴァリー夫人」や「感情教育」の不倫王フローベールによるブルジョワ社会批判の書。自己批判はどうした?
こんなとこかな....
完結しない理由はいろいろあるのでしょう....噂によると,訳者の怠慢,力不足,慎重すぎて時間がかかり, 文字通り息切れしてしまった....(岩波のPR誌「図書」には,しょっちゅう文庫訳者の訃報が出てますものね^^;;)。 実際,文庫が老先生のライフワークになるのは結構ですが,もっと生きのよい訳者は充てられないものでしょうか。 哲学書でもないのに,多大な想像力を要求される恋愛小説,なんていうのは笑い話にもなりませんしね。
岩波文庫の場合,戦前に一部を刊行したまま未完結となり, 戦後あらためて一から出直して完結した書目がたくさんありますので,ここではそれ以外の未完結書目をあげます。
岩波文庫の未完結本
| 書名 | 著訳者名 | 最終刊行年 | 状況 |
| 宋名臣言行録 全3冊 | 和田清校訂 | 1948 | 下巻未刊 |
| 道具と人類の発展 全2冊 | ノワレ | 1954 | 下巻未刊 |
| 意志と表象としての世界 | ショーペンハウエル | 1941 | 正篇第1巻のみ。以降未刊 |
| うつほ物語 | 河野多麻校訂 | 1957 | 第2巻以降未刊 |
| 源平盛衰記 全5冊 | 冨倉徳次郎校訂 | 1944 | 第2巻以降未刊 |
| 吾妻鏡 全8冊 | 竜粛訳注 | 1944 | 第6巻以降未刊 |
| 甲陽軍艦 全4冊 | 古川哲史校訂 | 1950 | 第2巻以降未刊 |
| 経済学原理 全7冊 | スチュアート/中野正訳 | 1980 | 第4巻以降未刊 |
| J.S.ミル経済学原理への評解 全3冊 | チェルヌィシェフスキー/西沢富夫訳 | 1951 | 中巻以降未刊 |
| 化学通信 全4冊 | リービッヒ/柏木肇訳 | 1952 | 第3巻以降未刊 |
| 毛詩抄 全4冊 | 清原宣賢講述 | 1942 | 第3巻以降未刊 |
| 中国小説史 全2冊 | 魯迅/増田渉訳 | 1981 | 戦前版の改訳だが下巻未刊行 |
| ユリシーズ 全5冊 | ジョイス/名原広三郎ほか訳 | 1958 | 戦前版は完結。第2巻以降未刊 |
| U.S.A. 全6冊 | ジョン・ドン・パソス/渡辺利雄ほか訳 | 1978 | 第3巻以降未刊 |
| 断章 全3冊 | ノヴァーリス/小牧健夫ほか訳 | 1942 | 下巻未刊 |
| ドイツ民譚集 全5冊 | シュワープ/国松孝二訳 | 1948 | 第2巻以降未刊 |
| 言語 全2冊 | イェスペルセン/三宅 鴻訳 | 1981 | 第2巻未刊 |
岩波文庫の新刊本を買う
書店に行くと,岩波文庫が少ないなぁ(あるいは全然ないなぁ)という感じがします。かつては, 岩波文庫を置かないと書店として格好がつかない,という雰囲気もあったようですが,角川書店などの攻勢による文庫戦争, 書店の棚の奪い合いが激しくなったころから,月に4冊をほそぼそと出し,買い取り制なのになかなか売れない岩波文庫は, 次第に書店での居場所を失ってきました。
そこで,欲しい岩波文庫を確実に手に入れるには,
・近くの書店で注文する
・大手書店の本の宅配便で注文する
のどちらかになってしまいました。
注文するには,まず岩波文庫の在庫目録を手に入れる必要があります。
・岩波書店「岩波文庫解説目録」をもらう
岩波書店では年に2回,「岩波文庫解説目録」を発行しています。最新の目録は,
近くの書店においてある場合もありますが,岩波書店(105東京都千代田区一ツ橋2-5-5;
TEL03-5210-4111)に直接申し込めば無料で送ってくれます。
ほかに,毎月新刊の案内が欲しい,という場合は,岩波書店のPR誌「図書」を申し込みます。1年分送料とも800円です。「図書」 購読係(03-3814-2419)に見本誌を請求しましょう。
・インターネットの岩波書店のページで在庫を確認する
在庫書目一覧と,各書目の簡単な解説があります。最近の発行月別新刊リストもあります。
・岩波文庫を注文する
岩波文庫を注文したいが,近くに書店がない,あるいは,注文してみたがいつ入荷するかわからない(怒) と言われた....そんなときは,大手書店の本の宅配便に注文するのが確実です。 最近では多くの書店が通信販売をしていますが,とりあえず私が普段使っているところをご紹介します。
・岩波ブックオーダー
・テレ本便
岩波文庫の絶版本を買うには,まずこれまでにどんな書目が刊行されたのかを知る必要があります。これまでは, 古い在庫目録などをもとに,自分で地道にリストを作る必要がありましたが,今年創刊70年記念に刊行された 「岩波文庫解説総目録」のおかげで,昭和2年から現在に至る全書目の内容が明らかになりました。 読み物としても面白いので,まずはこれを購入します(その後,特装版とCDROM版も出ました)。
岩波文庫の絶版本を多く置いている書店としては
・山陽堂書店
・文庫川村
などがあります。そのほか,神田の古書店ではたいてい岩波文庫がありますし,
各地の古書店でも扱っているところが多いでしょう。神田の古書店は岩波文庫の絶版には敏感なので,
価格的に掘り出し物はあまり出ないようですから,古本文庫一律50円,みたいな普通の古本屋にも顔を出さねばなりません。
また最近,インターネットで絶版文庫の在庫目録を調べられる店があります。
・古群洞
どちらにしても,岩波文庫は新刊から絶版品切れへの期間が短いので, 文字通りの出たとこ勝負となっています。気になる本が出たら,とにかく買っておく,ということが, のちのち後悔しないコツかと....。
世はグルメ本ブーム。代わりばえのしないグルメガイドなど捨てて,岩波文庫のちょっと変わった「食」の本はいかがですか? 今夜のデートには間に合わないかもしれませんが,俄食通のネタにどうぞ。
まずは気楽なところで中華から。中国清代の詩人,袁枚の「随園食単」(絶版) で伝統的な中華料理の知識を得たら(食単とは料理メモのこと),青木正児の「華国風味」(絶版) で紹興酒の実践を。
酒飲みの話題には同じく青木正児「酒の肴/抱樽酒話」(絶版)で河豚を肴に飲み比べ。 飲み過ぎてバッカスならぬ馬鹿ッスと浮き世離れしてしまったら,ギリシャ時代の健啖家が集い, 食べまくり飲みまくるプルタルコス「食卓歓談集」(絶版)とアテナイオス 「食卓の賢人たち」(絶版)がおすすめ。卵と鶏どっちが先か,ユダヤ人はなぜ豚を食べないのか,水割りの美味しいレシピ, などなどをめぐって喧々囂々大議論。ギリシャの酒場(どんなところだ?)のうんちく話が満載。
食を語るには,農業の達人たちの声にも耳を傾けたい。古島敏雄校注「百姓伝記」 (絶版)は, お百姓さんの「でんき」ではなくて,「つたえぎき」。古くからの体験に基づいた農業のノウハウが事細かに示されていて, 縁側で古老の話を聞くような楽しみがあります。もっと体系的な知識を得たい方には,有名な宮崎安貞の「農業全書」 (絶版)を。
意外に少ないのは茶道に関する本で,岡倉覚三「茶の本」あたりしか見あたりません。 岡倉が日本の茶の精神を西洋人に紹介するために1906年に英文で刊行した書。単なる茶道の紹介ではなく, ユニークな日本に関する文明論となっています。
おまけで古来,食物と貨幣は経済の根幹なりということで,「漢書食貨志」(絶版), 「旧唐書食貨志」(絶版)で歴史のお勉強を。これらは「読む本」ではないかもしれませんが, レアな書目なので,持ってるだけで自慢できます。古書店で見つけたら買っておきましょう。おっと,肝心な「美味礼讃」 が抜けてしまった。これは次回に....。
ウェストン「日本アルプスの登山と探検」 (1997/6)
日本アルプスを世界に紹介して,日本アルプスの父といわれるイギリス人登山家ウェストン(1861-
1940)の日本滞在中の登山記録。槍ヶ岳,乗鞍岳,立山,穂高岳,
御岳などへの登山や周辺地域の民俗がユーモアにみちた文章でつづられた山岳文学の古典。
日本の登山の先駆者たちもこの書物によって近代登山に開眼したという。1896年刊。
※ウェストンは,日本アルプスの美しさを讃えるとともに,外国人に踏み荒らされていない田舎の生活や風習に興味を持ち,
チェンバレンなど先人の業績も引きつつ,明治の山びとの生活を詳しく描いています。随所に挿入された古いアルプスの村々の写真や,
まだ観光化される前の各地の温泉場の様子も詳しく,山や温泉好きの人にとっては必読の書です。
志賀重昂「日本風景論」 (1995/9)
札幌農学校出身の地理学者志賀重昂(1863-1927)が,古典文学からの豊富な引用と,地理学の術語を駆使し,
日本の風土がいかに欧米に比べて優れているかを情熱的な文章で綴った本書は,
日清戦争の勝利と三国干渉という時期に刊行されてベストセラーとなった。
日本人の景観意識を一変させるとともに日本の近代登山の先駆けとなった著。
※長らく絶版で,古書価も上がっていましたが,95年に改版されました。折り込み地図がある岩波文庫は稀少です。
ウィンパー「アルプス登攀記」 (1936/5,1966/7 絶版)
苦闘6年,たびかさなる敗退にもめげず,1865年ついに魔物の山マッターホルンは征服された。だが,
その帰途,悲劇が起こった。本書はウィンパー(1840-1911)が,その一部始終を,
彼自身の手になる繊細華麗な木版画を豊富にちりばめつつ,イギリス風のユーモアを交えて淡々と語ったもの。
山岳文学の古典としてあまりにも有名。
※なんといっても当時の登山家の姿を描いた挿し絵がよい。この重要な書目が,なぜ絶版になっているのか不可解???
串田孫一「山のパンセ」 (1995/6)
詩人・哲学者串田孫一の山をめぐる随想集。ページをめくると,独特の詩的で平易な文章で綴られた,
山靴やスキーで野山を逍遥する著者の世界がひろがる。雨上がりの峰峰の夕映え,山小屋のストーブを囲む語らい....。
雪を待つ高原の1本の枯れ草までが魅力的な表情を浮かべている。著者自身が選び再編成した決定版。
※ウェストンの書では,日本の山は屈強な猟師と純朴な村人の信仰の世界だった。いつから山が哲学する場になったのか....。
田部重治/近藤信行編「山と渓谷」 (1993/8)
著者は北アルプスの麓の村の生まれ。毎朝,家の前の流れで顔を洗い身を起こすたびに白雪に輝く山々を仰いで育った。 「山が自分の一部であり,自分が山の一部というような心持ちになる」-数多くの読者を山に誘った我が国山岳文学の古典「山と渓谷」など, 英文学者・登山家田部重治(1884-1972)の山の随筆・紀行文集から精選。
かくいう私のハードディスクには,無念にも敗れ去ったデータベース・フォームの残骸が累々と積み重なり, 目録墓場と化しています^^;;。
私の「蔵書目録の歴史」は....最初ワープロ(書院) の表計算ソフトを使いましたが,画面が小さく入力が面倒,印刷が遅い,フロッピーしか使えない,などの理由で放棄。 パソコンにかわってからは,ロータス123,dBase,TheCARDなどに次々手を出し, 結局フォームを作っただけで満足し,入力した冊数は両手で数えられるほど....という状況です。
岩波文庫に限っていえば,当初より「著者番号」 をもとにした一覧表をレポート用紙で作り,解説目録などを参考にリストを埋めていき, 購入したものについてはチェックマークを付けていく,という方法をとっていました。 これは簡単確実なやり方だったので長続きしました。
☆現代日本文学のリスト(例)
| 0 | 1 | 2 | 3 |
| 仮名垣魯文 | 西洋道中膝栗毛(上) | 西洋道中膝栗毛(下) | |
| 矢野龍渓 | 経国美談(上) | 経国美談(下) |
著者番号がついていない古い岩波文庫はどうするのか? これはやむを得ないので,ファイルの最後に「古い文庫」 とでも題して,一覧表を作っておきます。そして復刊されたときに(著者番号が付く), あらためて本表の方に移すようにします。
ただ,ここでも問題があり,復刊文庫の著者番号が「図書」を見ても出ていないのです。買えばわかるのですが, すでに持っている書目が何番になるのか,あらためて調べなくてはなりません。大きな書店が近くにあれば, 復刊文庫がずらりと並んでいるでしょうから,お目当ての本を探し,ちょこちょことメモするという, あまり格好のよくない方法をとることができます(数が多いと大変ですが)。それもダメな場合は,想像をたくましくして, パズルのつもりで埋めていくことにします^^。そんな予想ができたのは, 岩波文庫の著者番号が著者の年代順にとられていたからです。
岩波文庫が著者番号に移行したとき,著者番号は原則として分野別の年代順に付けられたため, 将来のために確保されている空き番号がありました。そこで,品切れ一覧などを頼りに,ここには誰が入るのだろう? と予想してみたのですが,その年代順という基準が厳密なものでなかったせいもあり,これはあまり当たりませんでした。
そして最近の新刊では,新しい著者が登場すると,新しい著者番号を順番に割り当てているので, 年代と番号の順序はまったく関係がなくなってしまいました。著者番号がバラバラになってきたことから,かつて星番号 (約100頁を星一つと数え,分野に関わらず刊行順に通し番号をとっていた)から著者番号に移行したように, 今後新しい基準による番号付けをして整理する必要が出てくるかもしれません。
もちろんこれら番号に頼らない整理の方法もあるわけで,創刊60周年に出た 「総目録」 や70周年の「解説総目録」を利用して, 購入書目を消しこんでいけばよいのです。その場合,岩波文庫は同じタイトルで判型,校訂者, 訳者などを変えて何度も刊行されているものがあるので,正確にはそれらが網羅されている「総目録」 でチェックしなければならないのです。完全な収集を目指すならば....ということですが。
出版社の発売日についていちばん詳しいのは,コミックの愛読者ではないかと思うが,岩波文庫についても, その発売日を知っておく必要がある。
その理由の第一は,もちろん早く新刊を読みたいということだが,それ以外に,一般の書店では岩波文庫の新刊入荷数が少なく, 見つけ次第買わないとすぐになくなってしまうからでもある。
ご承知のように,現在の岩波文庫の発売日は毎月1回,16日となっているが,これは昭和37年以来変わっていない。それ以前には, 月に何度も発行した時期があり,また戦時中のように何ヶ月も新刊が途絶えた時期もあった。
現在の16日発行になる前は,5日,25日と月2回の発売だった(昭和25年~36年)。それ以前は, だいたい月2回発売ではあるものの,ほとんど不定期といってよいほどバラバラである。もっとも現在と異なり, 昭和14年などは178冊を刊行しているので,これはもう出来次第発売という"夢のような"状況であったことにもよるのだろう。
絶版文庫の古書価は,一般に,国文学,歴史,思想関係に高価なものが多く,
外国文学関係に少ないといわれているが,最近では新しい外国文学全集が出ないことや,各社文庫の外国文学部門が縮小(切り捨て)
されたことにより,相当な"名作"でも手に入らない状況となり,いきおい岩波や新潮,角川などの外国文学部門の品切れ書目にも注目が集まっている。
神田の「山陽堂書店」 をはじめとして,稀少な絶版文庫を売り物にしている古書店がいくつかある。稀少とはいうものの, もともと相当な部数が出ている文庫本のこと,たいていのものはこれらの書店を通じて手に入れることができる。 当然価格はそれなりに高価であるが....。(写真は山陽堂書店「岩波文庫2300冊揃」165万円也)
また各社とも絶版文庫を定期的に(岩波の場合は年2回)復刊するようになり,古書価も若干の影響を受けたようだが, 復刊といっても所詮その場限りのものなので,高価な書目は相変わらず"高値安定"が続いている。
岩波文庫の古書価の例
| 著者 | 書名 | 古書価格 |
| ゲーテ | 色彩論 | 8000円 |
| パジェス | 日本切支丹宗門史3冊 | 8500 |
| ラマルク | 動物哲学 | 10000 |
| ラスキン | 建築の七灯 | 10000 |
| ボズウェル | サミュエル・ヂョンスン伝3冊 | 20000 |
| フローベール | 聖アントワヌの誘惑 | 3000 |
| ストリンドベルク | 大海のほとり | 2500 |
| チェーホフ | サハリン島2冊 | 3500 |
文庫本といえども,なかなか侮れないではありませんか。
昭和62年の創刊60周年を機に,岩波文庫も他社の文庫本と同じようなビニール引きのカバーが付くようになり,その際古いファンから,"ギラギラしたカバーなんて"と反対の声が寄せられたりもしました。岩波文庫のカバーは,背表紙の下半分が帯色になっているのみで,統一のとれたデザインですから,書棚に並べたときもすっきりとしています。
カバーが付く前の岩波文庫は,分野で色分けされた帯と半透明のパラフィン紙(正確にはGPグラシン紙というようです)を巻いただけの姿でした。もっともこれは,岩波に限らず新潮文庫や角川文庫もかつては同じようなパラフィン巻きであり,岩波のカバー化が遅かったわけです。(旺文社文庫は箱付きでしたからパラフィン紙がありませんね....)
茶色の表紙に少しくすんだパラフィンというのは,なかなか渋くて好ましいのですが,このパラフィン紙,時間がたつとだんだん茶褐色に変わり,背文字が読めなくなってしまいます。特にストーブなどのススがかかるとよくないようで,私が学生時代に札幌で下宿していたころ,石油ストーブをガンガン焚いていたので,その時期の岩波文庫の変色は著しいです(紙自体も三方が変色しています)。
そこで15年ほど前,書棚をリフレッシュすべく,岩波書店に「古くなったパラフィン紙1000枚ほどを交換したいが,どうしたら手にはいるか?」と電話したところ,すぐに新しいパラフィン紙の束がドサリと送られてきました。そこで,汚くなったものから順に少しずつ交換していたのですが,その後,ささやかながら書庫を持ち,そこに保管するようになると変色が少なくなり,この紙はかなり余ってしまいました。
岩波文庫がカバー化された一時期は,なんとなく落ち着かず,カバーの上に薄いトレーシングペーパーをかけるという愚行?をしていましたが,いまではそのまま書棚に放りこんであるだけです。すべての本にトレペをかけている方もいるようですが,その努力と愛書精神には敬服いたします。
河出文庫
文庫化のサイクルは基本的には単行本発刊の2年後。映画化, テレビ化などで場合によっては1年ぐらいで文庫にするということもありますが
朝日文庫
単行本の文庫化は,自社のもので3年。他社のものでも2年半ぐらいたってから。業界の一般常識に準じて, というところです。
光文社文庫
うちの場合,カッパ・ノベルスからの文庫化が主ですが,基本的には3年の期限を守っています。ただ,映画化, テレビ化などで,それより早く文庫化する場合もありますが。
徳間文庫
文庫化のサイクルは約3年。自社のものならそれより早い場合もあります。
中公文庫
文庫化にあたっては,だいたい3年の期間を置くことにしている。ただ著者によっては2年ぐらいで出したものもある。 現在月に8点刊行しているが,そのうち3点は自社の刊行物から,その他はよその出版社のもので, 他社のものはとくに3年を守るようにしている。
岩波文庫
文庫化の時間はとても長い。和辻哲郎「古寺巡礼」など,単行本の初版が出てから何十年もたって, やっと文庫化しました。原則的に単行本の廉価版ということで文庫化するのではなく, あくまでも長い期間を経て名著としての地位を確立したものを文庫にして,多くの人に読んでもらうと考えています。
新潮文庫
3年以内で文庫にするのは原則としてやらない。
☆のんびりしていると,すぐに他社が文庫権を横取りしてしまうので文庫化のサイクルはどんどん短くなっていますね。 何しろ,文庫にするかしないかは,著者がOKを出せばいい,という世界ですから,他社の単行本であろうと, みんな虎視眈々と狙っているんです。著者側の考えは,流行作家は薄利でも多売できるから喜んで,それ以外の人たちは, もう少し単行本でじっくり売ってほしいと思っているようですよ」(業界関係者)
最近は栞ひも(スピン)の付いている文庫本を見なくなった。大手で残っているのは新潮文庫くらいなもの。 車中読書がもっぱらの読書人にとって,あの栞ひもは大変便利なものだったが,コスト低減の大号令のもと,あっさりと廃止されてしまった。
で,代わりに挟まっている紙の栞。これが読んでいると邪魔でしょうがない。長年の通勤読書生活の結果, ようやく取得した完璧な片手ページめくりのワザを台無しにしてくれた。栞1枚のおかげで本が曲げにくく, 用のないページばかり開いてしまうし,邪魔なので表紙裏に挟んでおくと必ず落ちる。同じように思っている人は多いらしく, 手芸屋で長尺のひもを買ってきて,自分でいちいち付けている,という話を聞いたこともある。
栞のデザインは,自社製作映画や雑誌の宣伝,最近では結婚情報産業ものと中身はいろいろだが, 結局単なる短冊型パンフレットと化してしまった。栞以外に折り込みの広告が入っていることも多いが,扶桑社ミステリーのように, 栞と折り込み広告が一体化し,切取線が付いているものもある。
ついでにいえば,雑誌などを買うと袋に一緒に入ってくるチラシも,圧倒的に結婚情報産業のものが多いのはなぜか。以前は, 小生が独り者に見えるのか?と思っていたが,所帯じみた子持ち男になった今も,相変わらず入ってくるので, これは人を見ているわけではないことがわかった(当たり前か....でも大変な無駄ですな)。
そんな中で多少役に立っているのは,「広辞苑」から選んだ面白い言葉を,「言葉の道草」「言葉の寄り道」などと題し (全部同じシリーズかと思っていたら,違っていました),雑学メモ的に栞に載せている岩波文庫くらい。もっとも, 一冊ごとに栞の内容が違うわけではないので,この栞を連番で全部集めるというのもなかなか難しくてよいかも^^;;。
もともと全集などこつこつ集める柄ではないのですが,荷風全集だけはずっと買い続けてきました。
岩波文庫でも古いものがぼちぼち復刊されていますが,明治期の風俗(特に花柳界)がよく描かれているうえ,「あめりか物語」や
「ふらんす物語」のような洋行ものには,往事の現地の日本人社会の様子など,興味深い記述が多く楽しめます。
荷風は出版当時,伏せ字が多かったのですが,全集などをみて,どのような場所が問題となったのかを確かめるのも,楽しみのうちです。 一人暮らしの部屋で,全財産の入った鞄を脇に,うずくまるように死んでいた荷風の最期の写真は,見るたびに悲しくなります。
(写真は"あめりか物語" 昭和27年刊 臨時定価120円)
☆岩波文庫でこれまでに刊行された荷風の作品